Arca Russa :: Leggi Argomento - CHE COS’È «L’ETÀ D’ARGENTO»?

CHE COS’È «L’ETÀ D’ARGENTO»?
ЧТО ТАКОЕ «СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК»?
WHAT IS THE «SILVER AGE»?
QU'EST-CE QUE «L'ÂGE D'ARGENT»?
WAS IST DAS «SILBERNE ZEITALTER»?

Tutti coloro che hanno incontrato la letteratura russa hanno letto la cosiddetta «Età dell'Argento». Che cos'è? «L'Età dell'Argento» («Серебряный век») è il nome di un periodo della storia della poesia russa risalente alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo, dato per analogia con l'Età dell'Oro (inizio del XIX secolo). Il filosofo Nikolaj Berdjaev ha rivendicato la paternità del termine. La questione del quadro cronologico di questo fenomeno rimane controversa. Convenzionalmente, l’età dell’argento risale al 1890, il primo ventesimo anniversario del XX secolo. C'è un punto di vista secondo cui la fine dell'età dell'argento può essere considerata la svolta degli anni '20 e '30, associata al suicidio di Vladimir Majakovskij.

«L’ETA’ D’ARGENTO» DELLA POESIA RUSSA
«СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК» РУССКОЙ ПОЭЗИИ

I confini di questo periodo si demarcano diversamente. L’ordine cronologico «dell’Età d’Argento» della cultura russa non può essere definito precisamente, con esattezza. L’inizio «dell’Età d’Argento» si data dagli anni ’90 dell’Ottocento fra un manifesto di Nikolaj Mìnskij «Alla luce della coscienza» (Николай Минский «При свете совести» 1890) e di Dmitrij Merezhkòvskij «Manifesto della causa della decadenza della letteratura contemporanea russa» (Дмитрий Мережковский «О причинах упадка современной русской литературы» 1893) ed anche i primi numeri dell’almanacco poetico «I Simbolisti Russi» («Русские Символисты») editi da Valerij Brjussov (Валерий Брюсов) nel 1894. Il termine «dell’Età d’Argento» è la seconda metà degli anni ’20 del Novecento. Il deperimento dell’indipendenza per causa del Potere Sovietico. Le ultime schizzate poetiche erano i libri di Sofia Parnòk «A mezza voce» (Софья Парнок «Вполголоса» 1928) e di Mikhail Kuzmìn «La trota rompe il ghiaccio» (Михаил Кузмин «Форель разбивает лёд», 1929). Si può dire che il suicidio di Vladimir Majakovskij nel 1930 sia il limite e la fine «dell’Età d’Argento». I destini di molti poeti entrano in questo periodo. Però quelli che sopravvissero al tritacarne del potere dei bolshevik e continuarono a scrivere entrarono in un’altra lista degli scrittori dell’epoca sovietica oppure quelli che lasciarono la Patria entrarono nella lista dei poeti russi della prima emigrazione.
Per capire bene tutta la struttura «dell’Età d’Argento» della poesia russa io in modo schematico presento solo i nomi dei poeti e scrittori che erano «capi» o «fondatori» o «padri» delle correnti poetiche «dell’Età d’Argento».

«L’ETA’ D’ARGENTO» DELLA POESIA RUSSA

«ПРЕДВЕСТНИКИ» «PRECURSORI»
Negli anni ’80 e ’90 dell’Ottocento la poesia russa perse la sua altezza del passato, scolorì e sbiadì … Diventò stanca e desolata. E proprio in quegli anni apparvero i primi poeti di novità
Галина Галина (1870-1942) Galina Gàlina
Мирра Лохвицкая (1869-1905) Mirra Lokhvìtskaja
Константин Случевский (1837-1904) Konstantin Slucèvskij
Владимир Соловьев (1853-1900) Vladimir Solovjev
Константин Фофанов (1862-1911) Konstantin Fofànov [/i]

«СИМВОЛИСТЫ» «SIMBOLISTI»
Il movimento dei Simbolisti si affacciò come una protesta contro la povertà della poesia russa di quell’epoca, come il desiderio di dire la nuova parola fresca e ridarle la forza vitale. Il simbolo dei Simbolisti era L’Idealismo e la Religione.
Иннокентий Анненский (1855-1909) Innokentij Anenskij
Константин Бальмонт (1867-1942) Konstantin Balmont
Юргис Балтрушайтис (1873-1944) Jurgis Baltrushajtis
Андрей Белый (1880-1934) Andrej Belyj
Александр Блок (1880-1921) Aleksandr Blok
Валерий Брюсов (1873-1924) Valerij Brjùssov
Зинаида Гиппиус (1869-1945) Zinaìda Gippius
Вячеслав Иванов (1866-1949) Viaceslàv Ivànov
Дмитрий Мережковский (1866-1941) Dmitrij Merezhkòvskij
Федор Сологуб (1863-1927) Fiodor Sologùb [/i]

«АКМЕИСТЫ» «ACMEISTI»
L'acmeismo è un movimento letterario russo che si venne formulando dal 1910 alla fine della seconda guerra mondiale, in opposizione al simbolismo, una diversa tematica e un nuovo stile espressivo intonati alla chiarezza rappresentativa, alla concretezza dei contenuti e allo studio dei valori formali del verso.
Николай Гумилёв (1886-1921) Nikolaj Gumilèv
Сергей Городецкий (1884-1967) Serghej Gorodètskij
Осип Мандельштам (1891-1938) Osip Mandelshtam
Георгий Иванов (1894-1958) Gheòrghij Ivànov
Анна Ахматова (1889-1966) Anna Akhmàtova [/i]

СОДРУЖЕСТВО «ЦЕНТРИФУГА»
FRATELLANZA «CENTRIFUGA»
Николай Асеев (1889-1963) Nikolaj Assèjev
Сергей Бобров (1889-1971) Serghej Bobròv
Григорий Петников (1894-1971) Grigorij Pètnikov [/i]

«ФУТУРИСТЫ» «FUTURISTI»
Dichiarando tutta la classica e tutta la letteratura «vecchia» come qualcosa di morto e datato, i Futuristi affermavano il loro diritto alla parola nuova il senso della quale era collegato solo con il suo suono.
Василий Каменский (1884-1961) Vassilij Kamènskij
Владимир Маяковский (1893-1930) Vladimir Majakòvskij
Игорь Северянин (1887-1941) Igor Severiànin
Велимир Хлебников (1885-1922) Velimir Khlèbnikov[/i]

«ИМАЖИНИСТЫ» «IMMAGINISTI»
Сергей Есенин (1895-1925) Serghej Jessènin
Рюрик Ивнев (1891-1981) Rjurik Ivnev
Анатолий Мариенгоф (1897-1962) Anatolij Matienhof
Вадим Шершеневич (1893-1942) Vadim Scerscenèvich [/i]

«ДЕРЕВЕНСКИЕ» ПОЭТЫ
POETI «RUSTICI» o «NEOCONTADINI»
Николай Клюев (1884-1937) Nikolaj Kliujev
Сергей Клычков (1889-1937) Serghej Klychkòv [/i]

ПОЭТЫ НЕ ПРИНАДЛЕЖАЩИЕ ЛИТЕРАТУРНЫМ ТЕЧЕНИЯМ
I POETI CHE NON APPARTENGONO A NESSUNA CORRENTE
Георгий Адамович (1892-1972) Gheorghij Adamòvich
Иван Бунин (1870-1953) Ivan Bùnin
Максимилиан (Макс) Волошин (1877-1932) Maksimilian (Max) Volòshyn
Михаил Кузмин (1872-1936) Mikhail Kuzmìn
Борис Пастернак (1890-1960) Boris Pasternak
Владислав Ходасевич (1886-1939) Vladislav Khodassèvich
Марина Цветаева (1892-1941) Marina Tsvetajeva

Serghej Zajatz, Mikhail Zajatz, E.Trimoruk
Сергей Заяц, Михаил Заяц, Е.Триморук
«L'ETÀ DELL'ARGENTO IN VOLTI»
Monografia collettiva
«СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК В ЛИКАХ И ЛИЦАХ»
Коллективная монография
Casa Editrice «Flinta» Mosca 2023 (Pagine 332)
Издательство «Флинта» Москва 2023

La monografia è dedicata allo studio di una personalità creativa, alle sue ricerche filosofiche, alla formazione spirituale nel contesto del processo storico e letterario tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. L'evoluzione dei movimenti letterari e dei metodi di rappresentazione della realtà è tracciata nel contesto storico e culturale dell'era di confine. Viene mostrato il processo creativo degli scrittori dell'età dell'argento, incarnato in un testo letterario, che contribuisce a una percezione estetica e personale più completa dell'era di inizio secolo da parte del lettore moderno. La monografia è indirizzata a studenti di filologia, insegnanti di lettere, studenti delle scuole superiori e chiunque sia interessato alla letteratura dell'età dell'argento.

Irina Mineralova Ирина Минералова
«LA LETTERATURA RUSSA DELL'ETÀ DELL'ARGENTO»
Poetica del simbolismo * Manuale
«РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА»
Поэтика символизма * Учебное пособие
Casa Editrice «Flinta» Mosca 2009 (Pagine 272)
Издательство «Флинта» Москва 2009

Il libro espone il concetto della poetica del simbolismo, oltre al concetto di simbolo, basato sui concetti di sintesi artistica, stilizzazione simbolista, conciliarità simbolista e idea di forma creativa sviluppata dai teorici del simbolismo russo. Viene esaminata in dettaglio la dottrina del simbolismo sulla magia figurativa e sul mistero artistico. Le osservazioni si basano su un ampio materiale tratto dalle opere di Vjaceslàv Ivanov, A. Dobroljubov, Andrej Belyj, Aleksandr Blok, Valerij Brjussov, Pavel Florenskij e altri. Le ricerche di Aleksandr Scrjabin, Mikhail Vrubel e altri rappresentanti delle arti non verbali che hanno portato avanti Le nostre sintesi artistiche vengono sistematicamente confrontate con i fenomeni letterari. Per filologi specializzati, storici della letteratura, studenti di letteratura russa, insegnanti di letteratura russa nelle scuole superiori, dilettanti.

Ekaterina Gorpinko Екатерина Горпинко
«POESIE E COSE» «СТИХИ И ВЕЩИ»
Come i poeti dell’Età d’Argento divennero icone di stile
Как поэты Серебряного века стали иконами стиля
Casa Editrice «Alpina Publisher» Mosca 2024 (Pagine 256)
Издательство «Альпина Паблишер» Москва 2024

Tra gli amanti della poesia non c'è quasi nessuno che non vorrebbe sapere che aspetto avevano i suoi poeti preferiti e cosa indossavano. Molti ricordano la giacca gialla di Mayakovsky, il berretto alla moda di Essenin, la famosa frangia della Cvetaeva o il vestito blu di Akhmatova dal ritratto di Altman. Sono questi quattro poeti dell'età dell'argento che Ekaterina Gorpinko esamina e a ciascuno è dedicato un capitolo separato. La scelta dell'autrice non è casuale e non si basa solo sulle preferenze personali: i suoi personaggi sono riusciti a creare il proprio stile unico e memorabile, che si manifestava, tra le altre cose, nel loro aspetto. La moda divenne per loro uno dei modi di espressione di sé e, come scrive l'autore, "la maggior parte dei capi, una volta nel loro guardaroba, acquisirono lo status di simbolo". Il libro rivela nuove sfaccettature della personalità di famosi poeti e amplia la conoscenza della cultura dell'Età dell'Argento.

La mostra «Nuova Società di Artisti» = «Новое общество художников» è stata inaugurata al Museo dell'Impressionismo Russo. È dedicato all'omonima associazione creativa dell’Età d’Argento. La «Nuova Società degli Artisti» si distingueva per i suoi principi democratici: diversi stili e movimenti si intersecavano nelle sale e le opere di Aleksandr Benois erano esposte accanto alle opere di Vassilij Kandinskij. La mostra comprendeva più di 180 opere di pittura e grafica provenienti da 55 collezioni pubbliche e private da San Pietroburgo a Vladivostok. Si tratta di dipinti e grafiche della coppia creativa e dei fondatori della società Dmitrij Kardovskij e Olga Della-Vos-Kardovskaja, Boris Kustodiev, Aleksej Sciussev, Mikhail Vrubel e altri membri dell'associazione. I titoli delle sezioni della mostra sono stati presi in prestito dalle iconiche raccolte di poesie dell'età dell'argento: «Perline» («Чётки»), «Pietra» («Камень»), «Maschera da neve» («Снежная маска»), «Cimmerian Spring» («Киммерийская весна») e altre. La mostra è accompagnata da un ampio programma didattico. «La Nuova Società degli Artisti» è in mostra fino al 26 gennaio 2025.

In via Arbat a Mosca si è tenuta una mostra fotografica all'aperto «I poeti dell'Età dell'Argento su Mosca». La mostra presenta 30 poeti e 30 poesie su Mosca. Il progetto presenta non solo estratti di poesie, ma anche fotografie d'archivio scattate tra il 1890 e il 1937. La mostra fotografica presenta anche ritratti dei poeti stessi. Tali immagini consentiranno agli spettatori di immergersi meglio nell'atmosfera della città e di vederla attraverso gli occhi dei parolieri del XIX e XX secolo. La mostra fotografica durerà fino al 30 novembre 2024.