«АПТЕКАРСКИЙ ОГОРОД» В МОСКВЕ
«THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW
Il più antico orto botanico in Russia. Fondato dallo zar Pietro I nel 1706. È aperto ogni giorno e tutto l’anno. Si trova all’inizio del Corso della Pace (Проспект Мира), vicino alla stazione della metropolitana «Prospèkt Mìra».
La superficie dell’«Orto Officinale» («Аптекарский Огород») è circa 7 ettari. È un piccolo orto botanico rispetto agli altri orti e giardini botanici di Mosca.
Il 1 aprile del 1805 sul decreto dell’Imperatore Aleksandr I «Orto Officinale» fu stato comprato dall’Università Imperiale di Mosca e poco dopo diventò uno dei grandi centri della scienza botanica russa.
Adesso l’«Orto Officinale» è una suddivisione della facoltà di biologia dell’Università Statale di Mosca.
Ogni anno l’«Orto Officinale» visitano circa di 300.000 visitatori.
Come avevo scritto prima, l’«Orto Officinale» («Аптекарский Огород») fu fondato dallo zar Pietro I il Grande. A questo luogo di sotto dei muri del Cremlino fu trasferito l’orto di coltivazione delle erbe officinali (лекарственные растения).
Lo Zar Pietro I personalmente piantò nel nuovo orto le tre conifere: l’abete (ель), l’abete bianco (пихта) e il larice (лиственница) di cui il larice finora vive.
Nell’anno 1812 quando Napoleone Bonaparte arrivò in Russia a civilizzare ed a incivilire dei Russi barbari, l’«Orto Officinale» subì danni dall’incendio di Mosca. Una maggior parte degli edifici e delle serre furono distrutti dai i nostri benefattori francesi. Furono distrutte e bruciate molte piante e la grande biblioteca botanica. I nostri cari benefattori francesi ebbero sentito freddo e perciò bruciarono tutta la biblioteca per scaldarsi in questa fredda Russia barbara. «Kulturträger» cioè i «Portatori della Cultura». Suppongo che quei benefattori culturali e civilizzati di nuovo si preparino a visitare le nostre città e di portarci questa volta il suo multiculturalismo. Può darsi che si siano già dimenticati affatto della strada di ritorno di Smolensk nel 1812.
All’«Orto Officinale» si può incontrare più di 50 specie di vari animali e animaletti compresi le tartarughe dalle orechia rosse (красноухии черепахи), le carpe giapponesi (японские карпы), i piccoli storioni (стерляди), i fringuelli (зяблики), i merli (дрозды) e i gatti (коты). I gatti alloggiati all’«Orto Officinale» sono i discendenti dei gatti dello zar dei tempi di Pietro I. Uno dei principali simboli dell’ «Orto Officinale» è proprio il «Gatto Principale da Fiori» («Главный Цветочный Кот») il quale scherzando chiamano «Vostra Maestà da Fiori!» («Его Цветочное Величество!»).
L’«Orto Officinale» di Mosca è un posto delle numerose mostre, dei festival musicali, dei concerti della musica classica e sempre tutti gli spettacoli musicali sono legati ala botanica.
SITO UFFICIALE DELL’«ORTO OFFICINALE» DI MOSCA:
www.hortus.ru
https://www.instagram.com/hortus_ru/
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 1 .jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 46.53 KB |
| Visualizzato: | 5410 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 2.jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 42.2 KB |
| Visualizzato: | 5410 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 3.jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 56.95 KB |
| Visualizzato: | 5410 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 4.png | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 491.5 KB |
| Visualizzato: | 5411 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 5.jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 50.08 KB |
| Visualizzato: | 5411 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 6.jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 43.77 KB |
| Visualizzato: | 5411 volta(e) |
 |
|
| L’ORTO OFFICINALE A MOSCA 7.jpg | |
| Descrizione: | «L’ORTO OFFICINALE» A MOSCA «THE APOTHECARIES' GARDEN» IN MOSCOW |
| Dimensione: | 41.14 KB |
| Visualizzato: | 5411 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
