«ИТАЛЬЯНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ПО РАДИОТЕХНИКЕ И ЭЛЕКТРОНИКЕ»
«Casa editrice statale di letteratura fisica e matematica» Mosca 1959 (Pagine 448)
«Государственное издательство физико-математической литературы» Москва 1959
Questo dizionario č il primo tentativo di creare un dizionario italiano-russo di radioingegneria ed elettronica. Il dizionario contiene circa 15mila termini relativi alla radioingegneria teorica, al radar, alla radionavigazione, alle comunicazioni radio, all'acustica delle trasmissioni, alle misurazioni radio, alla propagazione delle onde radio, alla teoria dell'informazione, alla televisione, ai ripetitori radio, all'elettronica e alla tecnologia del vuoto elettrico. Inoltre, sono inclusi un piccolo numero di termini matematici, fisici e tecnici generali di base presenti nella letteratura di radioingegneria.
Immaginate, l’anno di pubblicazione di questo dizionario č il 1959. «Casa editrice statale di letteratura fisica e matematica». Non conosco nemmeno una casa editrice del genere a Mosca. Tutto questo era in un lontano passato. Ma quanti traduttori utilizzavano questo dizionario in quegli anni lontani? Ho deciso di inserire questo libro nel nostro forum «ARCA RUSSA» in segno di rispetto verso le persone che, in quegli anni, compilavano dizionari cosě specifici. Grazie a loro!
| DIZIONARIO ITALO-RUSSO DI RADIOINGEGNERIA ED ELETTRONICA» 2.jpg | |
| Descrizione: | «DIZIONARIO ITALO-RUSSO DI RADIOINGEGNERIA ED ELETTRONICA» «Casa editrice statale di letteratura fisica e matematica» Mosca 1959 (Pagine 448) |
| Dimensione: | 13.5 KB |
| Visualizzato: | 590 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
