Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«LA TOVAGLIA MAGICA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA TOVAGLIA MAGICA» 
 
«LA TOVAGLIA MAGICA» «СКАТЕРТЬ-САМОБРАНКА»

«La Tovaglia magica» («Скатерть-самобранка»), l’oggetto magico il quale in qualsiasi posto e in qualsiasi tempo può dare da mangiare e da bere al suo padrone. Basta solo spiegarla e pronunciare le parole recondite. Avendo dato da mangiare e da bere la tovaglia si mette in ordine e si piega come prima. La tovaglia magica è presente a molte fiabe russe. La parola russa «самобранка» = «samobrànka» si compone di due parti: «сама» = «stesso o medesimo» e «бранный» = «preso o scelto» dal verbo  «брать» = «prendere».



Ultima modifica di Zarevich il 31 Lug 2018 19:09, modificato 1 volta in totale 

La tovaglia magica.jpg
Descrizione: «LA TOVAGLIA MAGICA» 
Dimensione: 45.92 KB
Visualizzato: 2917 volta(e)

La tovaglia magica.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA TOVAGLIA MAGICA» 
 
«LA TOVAGLIA MAGICA» Le fiabe russa
«СКАТЕРТЬ-САМОБРАНКА» Русские сказки
Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2018 (Pagine 176)
Издательство «НИГМА» Москва 2018

Le fiabe popolari russe è un enorme mondo avvincente, è un’incarnazione della saggia popolare. Ogni fiaba è piena del profondo senso. I personaggi fiabeschi insegnano a vivere con la bontà, con il coraggio e con la giustizia. Nella presente raccolta delle fiabe russe entrano le più belle, commoventi e ridicole, istruttive e ironiche storie fiabesche.  

  

LA TOVAGLIA MAGICA.jpg
Descrizione: «LA TOVAGLIA MAGICA» Le fiabe russa
Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2018 (Pagine 176) 
Dimensione: 33.32 KB
Visualizzato: 2929 volta(e)

LA TOVAGLIA MAGICA.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum