«LE CONTE» 1800 le più interessanti e divertenti conte
«СЧИТАЛКИ» 1800 самых интересных и занимательных считалок
Casa Editrice «ACT» Mosca 2008 (Pagine 320)
Издательство «АСТ» Москва 2008
Il libro contiene più di 1800 conte o filastrocche russe per bambini e rappresenta la più completa raccolta delle conte antiche e moderne le quali con successo possono essere usate dagli studenti stranieri che studiano il russo.
I.
На золотом крыльце сидели
Царь, царевич
Король, королевич,
Сапожник, портной,
Кто ты будешь такой?
Говори поскорей,
Не задерживай честный и добрых людей!
II.
Вышел месяц из тумана
Вынул ножик из кармана
Буду резать, буду бить
Все равно тебе водить.
III.
За морями, за горами,
За железными столбами,
На пригорке - теремок,
На дверях висит замок.
Ты за ключиком иди
И замочек отомкни.
IV.
Наша Маша рано встала
Кукол всех пересчитала:
Две матрёшки на окошке,
Две Танюшки на подушке,
Две Иринки на перинке,
А Петрушка в колпачке
на зеленом сундучке.
V.
Вышли мыши как-то раз
Посмотреть который час.
Раз-два-три-четыре,
Мыши дернули за гири.
Тут раздался страшный звон -
Разбежались мыши вон.
VI.
Родились у нас котятя
Раз-два-три-четыре-пять,
Приходите к нам, ребята
Посмотреть и посчитать.
Раз котенок - самый белый
Два котенок - самый смелый
Три котенок - самый умный
А четыре - самый шумный
Пять похож на три и два
Теже хвост и голова
Тоже пятнышко на спинке
Также спит весь день в корзинке.
Хороши у нас котята
Раз-два-три-четыре-пять
Приходите к нам, ребята
Посмотреть и посчитать!
VII.
Трынцы, брынцы, бубенцы,
Раззвонились удальцы,
Диги, диги, диги, дон,
Выходи скорее вон!
VIII.
За морями, за горами,
За железными столбами,
На пригорке теремок,
На дверях висит замок,
Ты за ключиком иди
И замочек отопри.
Ultima modifica di Zarevich il 18 Dic 2018 14:50, modificato 1 volta in totale
| LE CONTE.jpg | |
| Descrizione: | Jurij Alenkov «LE CONTE» 1800 le più interessanti e divertenti conte Casa Editrice «ACT» Mosca 2008 (Pagine 320) |
| Dimensione: | 50.13 KB |
| Visualizzato: | 4498 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
