«РУСЛАН И ЛЮДМИЛА»
«RUSLAN AND LUDMILA»
«ROUSLAN ET LUDMILA»
«Mosfilm» 1972 «Мосфильм»
Film di Aleksandr Ptushkò (Александр Птушко)
L’omonimo poema in versi, il primo poema di Aleksandr Pushkin scritto negli anni 1818-1820 è una delle più belle e poetiche fiabe russe. Nel pieno delle nozze del principe Ruslan con la figlia del principe di Kiev Ludmila, la fanciulla era stata rapita dal malvagio mago, il nano Cernomòr con la lunghissima barba. Il padre di Ludmila chiamò al soccorso tutti i cavalieri e i paladini conosciuti del principato. Ma solo Ruslan riuscì sul campo di battaglia a vincere il nano Cernomor tagliandogli la barba in cui consisteva la sua forza. È una bellissima riduzione cinematografica della fiaba di Pushkin con i bellissimi costumi e con le belle scene di battaglie.
«RUSLAN AND LUDMILA»
The film is based on the great Russian poet Alexander Pushkin’s poem of the same name, which happens to be one of the most poetic and beautiful Russian fairy tales. In the midst of the wedding party of Prince Ruslan and Ludmila, daughter of a Kievan Prince, the girl was kidnapped by the evil sorcerer Chernomor. Ludmila’s father summoned for help all the mighty warriors and heroes he knew in his princedom. But only Ruslan, after a fierce fight, succeeded in winning over Chernomor by cutting off the dwarf’s beard wherein his strength lay. Beautifully costumed, the film abounds in excellently staged stunts and masterfully photographed battle scenes.
«ROUSLAN ET LUDMILA»
D’après le célèbre poème d’Alexandre Pouchkine, l’un des contes russes les plus poétiques et originaux. Alors que les noces du prince Rouslan et de la fille du prince de Kiev Ludmila bat son plein, la mariée est enlevée par le vilain enchanteur Mernoire. Le père au désespoir appelle à son secours tous les preux et vaillants chevaliers de son royaume. Mais c’est à Rouslan qu’il revient de vaincre le nain malfaisant, il réussit à trancher la barbe à quoi tenait toute sa force magique.
Ultima modifica di Zarevich il 19 Apr 2012 12:22, modificato 1 volta in totale
| RUSLAN E LUDMILA film.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 39.21 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 1.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 22.91 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 2.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 38.12 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 3.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 30.96 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 4.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 43.32 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 5.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 38.57 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 6.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 32.42 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 8.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 38.2 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 7.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 33.84 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 9.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 24.94 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 10.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 46.7 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
| RUSLAN E LUDMILA film 11.jpg | |
| Descrizione: | «RUSLAN E LUDMILA» «RUSLAN AND LUDMILA» «ROUSLAN ET LUDMILA» «Mosfilm» 1972 Film di Aleksandr Ptushkò |
| Dimensione: | 33.98 KB |
| Visualizzato: | 3889 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
