«ЛАЗАРЬ ЛАГИН: РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ»
Lazar Làghin i Lagin (Лазарь Лагин), vero nome Lazar Ginzburg, era un autore russo e sovietico di libri per bambini e di fantascienza. Lazar Laghin è meglio conosciuto per il suo sempre popolare libro «Il Vecchio Khottabych» («Старик Хоттабыч»), una fiaba che racconta la storia di un genio liberato dalla prigionia da uno scolaro russo. Alla fine degli anni Trenta, Lazar Laghin era in viaggio d'affari dall'Unione degli scrittori dell'isola di Svalbard, dove, nell'Artico, Laghin iniziò a scrivere una storia sul vecchio Khottabych, il cui prototipo era il libro di lo scrittore di prosa inglese Thomas Ansty Guthrie «The Copper Jug». L'idea nata durante questo periodo è stata incarnata nel racconto «Il Vecchio Khottabych», pubblicato nel 1938 contemporaneamente sulla rivista «Pioneer» e sul quotidiano «Pionerskaya Pravda». La storia fu pubblicata come libro separato nel 1940. Si dovrebbe distinguere la prima edizione della storia dalla seconda, che fu pubblicata nel 1951, e dove non solo furono sostituiti molti episodi e personaggi, ma il libro stesso crebbe notevolmente di volume. Sulla base della seconda edizione, Lagin scrisse la sceneggiatura omonima (il film andò in scena nel 1957). Di particolare interesse il ciclo «Racconti ingiuriosi» («Обидные сказки»), su cui Laghin iniziò a lavorare nel 1924 e continuò fino alla fine della sua vita (non tutte le opere furono incluse in un libro con questo titolo, pubblicato nel 1959), e un ciclo di racconti permeato di motivi autobiografici «La vita fa» («Жизнь тому назад», non pubblicato integralmente). La storia di Laghin «Filumena-Filimon» è rimasta incompiuta.
Lazar Laghin Лазарь Лагин
«IL VECCHIO KHOTTABYCH»
«СТАРИК ХОТТАБЫЧ»
«OLD KHOTTABYCH»
Collana «Il Mondo magico» («Волшебный мир»)
Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280)
Издательство «НИГМА» Москва 2016
Questa allegra e commovente storia ha legittimamente occupato il posto meritevole nelle opere migliori della letteratura per bambini. Da molti anni moltissimi ragazzi e ragazze sono lettori appassionati del libro di Lazar Laghin. «IL VECCHIO KHOTTABYCH» («СТАРИК ХОТТАБЫЧ») è un racconto lungo di Lazar Làghin (Лазарь Лагин 1903-1979) sulle aventure dello scolaro Vòlka e dei suoi amici con il genio dal nome Hassan Abdurrahman ibn Khottab. Lo scolaro Volka (Волька) tira fuori dal fiume Moscova un bricco strano. Aprendolo a casa lui lascia uscire dall’imprigionamento secolare il genio potente e buono. Questo genio era vissuto negli ultimi 3.500 anni nel bricco da cui era stato liberato da Volka. Il genio si presenta a Volka come Hassan Abdurrahman ibn Khottab, ma Volka lo chiama in modo russo, semplicemente il vecchio Khottàbych. Khottabych è il nome del padre del genio cioè Khottàbych, figlio di Khottàb. Il genio comincia a servire il suo salvatore.
Ultima modifica di Zarevich il 05 Giu 2022 12:12, modificato 2 volte in totale
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 1.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 30.7 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 2.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 32.91 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 3.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 33.66 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 4.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 29.35 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 5.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 40.49 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 6.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 27.93 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
| IL VECCHIO KHOTTABYCH 7.jpg | |
| Descrizione: | Lazar Laghin «IL VECCHIO KHOTTABYCH» «OLD KHOTTABYCH» Collana «Il Mondo magico» Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2016 (Pagine 280) |
| Dimensione: | 25.82 KB |
| Visualizzato: | 2381 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
