«VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA»
«ПОДИ ТУДА, НЕ ЗНАЮ КУДА, ПРИНЕСИ ТО, НЕ ЗНАЮ ЧТО»
Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32)
Издательство «Нигма» Москва 2015
Il celebre scrittore russo Aleksej Tolstoj (Алексей Толстой) scrisse molti racconti e molte fiabe per i ragazzi. Le profonde conoscenze del folclore russo lo aiutò ingegnosamente a riferire e narrare le fiabe popolari russe.
Davanti a voi c’è una buona fiaba popolare, il cui titolo molto tempo fa divenne la «parola alata» o l’aforisma: «Vai non so dove e portami non so cosa» («Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что»). Perché è così strano titolo? Una volta, uno zar cattivo e invidioso, concepì l'idea di rovinare il tiratore scelto Andrej per portare via sua moglie Maria. Lo zar mandò Andrej in capo al mondo con i vari compiti i quali non si possono eseguire e persino inventare. Chi aiutò Andrej e Maria e cosa è avvenuto poi, voi potrete venire a sapere da questa fiaba leggendola. Il libro è riccamente illustrato dal pittore Vladimir Milashevskij. Le sue illustrazioni danno particolare rilievo all’irripetibilità delle fiabe antiche russe.
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 20:30, modificato 2 volte in totale
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 1.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 56.61 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 2.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 26.4 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 3.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 23.91 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 4.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 38.62 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 5.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 38.9 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 6.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 35.03 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 7.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 38.08 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
| VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA 8.jpg | |
| Descrizione: | Aleksej Tolstoj «VAI NON SO DOVE E PORTAMI NON SO COSA» Casa Editrice «Nigma» Mosca 2015 (Pagine 32) |
| Dimensione: | 38.31 KB |
| Visualizzato: | 4741 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
