Aleksandr Barkòv Александр Барков
«LA STAZIONE SAMOVAROVO»
«СТАНЦИЯ САМОВАРОВА»
Illustrazioni di Andrej Brej (Андрей Брей)
Casa Editrice «NIGMA» Mosca 2015 (Pagine 32)
Издательство «НИГМА» Москва 2015

Nei racconti di Aleksandr Barkov (Александр Барков, 1935) vivono un birichino scoiattolino Skok, il piccolo «ammaestratore di uccelli» Pietja (Петя), il saggio guardaboschi con il suo nipotino e molti altri buoni eroi. Qui ronzano nell'aria le api, nell’antico samovar di rame bolle acqua. Dappertutto è un buon odore di miele e dei «piroghì» (pasticci) cotti. Sul terrazzino assolato si scalda al sole il gatto Trìshka (Тришка).
Nel libro ci sono entrati cinque racconti: «L’ammaestratore» («Дрессировщик»), «Presso il capanno del guardaboschi» («У сторожки лесника»), «Un Segreto» («Секрет»), «Skok» («Скок»), «La Stazone Samovàrovo» («Станция Самоварово»).
Le illustrazioni del pittore Andrej Brej (Андрей Брей, 1902-1979) fanno conoscere i piccoli lettori con il bel mondo della campagna russa.