IX FESTIVAL MUSICALE «LE STAGIONI» 2010
IX МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ВРЕМЕНА ГОДА» 2010
IX MUSIC FESTIVAL «THE SEASONS» 2010

19 – 26 settembre 2010 Mosca

A Mosca dal 19 al 26 settembre 2010 si svolge il
IX Festival Internazionale Musicale «LE STAGIONI» («ВРЕМЕНА ГОДА»). Il Festival è stato fondato nel 2002 dal direttore dell’Orchestra da Camera «Le Stagioni» («Времена года») Vladislàv Bulàkhov (Владислав Булахов). Questo Festival è chiamato «peregrinato» perché comincia sempre in autunno a Mosca, in inverno passa a San Pietroburgo, in primavera a Nizhnij Nòvgorod e in estate a Krasnodar e Soci. Ogni anno il Festival è dedicato ad un tema:
2002 «La Musica dell’Italia e della Russia» («Музыка Италии и России»)
2003 «La Musica dei Paesi dell’Europa del Nord, dei Paesi Baltici e della Russia» («Музыка стран Северной Европы, Балтии и России»)
2004 «La Musica dell’Armenia e della Russia» («Музыка Армении и России»)
2005 «La Musica della Francia e della Russia» («Музыка Франции и России»)
2006 «La Musica della Gran Bretagna e della Russia» («Музыка Британии и России»)
2007 «La Musica della Germania e della Russia» («Музыка Германии и России»)
2008 «La Musica dell’America Latina e della Russia» («Музыка стран Латинской Америки и России»)
2009 «La Musica della Polonia e della Russia» («Музыка Польши и России»)
Quest’anno, 2010, il festival è dedicato a «LA MUSICA DELL’AUSTRIA E DELLA RUSSIA» («МУЗЫКА АВСТРИИ И РОССИИ»).
Saranno eseguite le composizioni musicali dei compositori austriaci e russi: Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Joseph Haydn, Franz Schubert, Arnold Schönberg, Boris Ciajkovskij, Andrej Eshpaj ecc.
Nei concerti prende parte l’Orchestra da Camera di Mosca «Le Stagioni» («Времена года») diretta da Vladislav Bulàkhov (Владислав Булахов) ed i seguenti musicicti:

Рифат Комачков (contrabbasso) Rifat Komachkòv
Алексей Семёнов (clavicembalo) Aleksej Semjonov
Александр Тростянский (violino) Aleksandr Trostjànskij
Родион Замуруев (violino) Rodion Zamurùev
Рустам Комачков (violoncello) Rustam Komachkòv
Михаил Лидский (pianoforte) Mikhail Lìdskij
Ольга Макарова (pianoforte) Olga Makàrov
Павел Преображенский (viola) Pavel Preobrazhènskij
Дмитрий Хахамов (violino) Dmitrij Khakhàmov
Наталья Богданова (pianoforte) Natalia Bogdànova
Михаил Сапонов (vocale) Mikhail Sapònov

SITO UFFICIALE DELL’ORCHESTRA DA CAMERA «LE STAGIONI»
www.theseasons.ru