Inna Sazònova Инна Сазонова
«IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI»
Vocabolario grammaticale monolingua
«РУССКИЙ ГЛАГОЛ И ЕГО ПРИЧАСТНЫЕ ФОРМЫ»
Толково-грамматический словарь
Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1989 (Pagine 560)
Издательство «РУССКИЙ ЯЗЫК» Москва 1989
Il Vocabolario contiene circa 25000 verbi e 7500 participi. Sulla base del vasto materiale sono descritti i significati dei verbi e le loro forme participiali. Sono presentate delle particolarità semantiche, sintattiche e morfologiche dei participi. Gli esempi illustrati dei verbi servono come materiale per la formazione dei costrutti o nessi participiali. Il presente Vocabolario è destinato prima di tutto ai linguisti e glottologi ed anche agli insegnanti della lingua russa in Russia e all’estero. Questo Vocabolario può servire come strumento didattico dimostrativo per questioni difficili dell’ortografia dei participi.
Oggetto: «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI»
Ultima modifica di Zarevich il 24 Apr 2018 10:41, modificato 1 volta in totale
Ultima modifica di Zarevich il 24 Apr 2018 10:41, modificato 1 volta in totale
| IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI.jpg | |
| Descrizione: | Inna Sazònova «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI» Vocabolario grammaticale monolingua Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1989 (Pagine 560) |
| Dimensione: | 41.94 KB |
| Visualizzato: | 3730 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI»
«IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI»
«РУССКИЙ ГЛАГОЛ И ЕГО ПРИЧАСТНЫЕ ФОРМЫ»
Sono passati molti anni dalla prima edizione di questo libro scritto dalla nota linguista e filologa Inna Sazònova (Инна Сазонова): «Русский глагол и его причастные формы» Толково-грамматический словарь («Il verbo russo e le sue forme participiali» Vocabolario grammaticale e vocabolario monolingue): Casa Editrice «Russkij jazyk» Mosca 1989 (Pagine 560). Tanti studenti russi e stranieri consultarono questo bel manuale! Dall’anno 1989 tutto è cambiato nel nostro mondo peccato. Le varie tecnologie ora sono sopra di noi. Il mondo trasformò in una grande tramoggia rotante o girevole. Come scrisse Mikhail Lermontov nel suo poema «Borodinò»:
«Земля тряслась - как наши груди,
Смешались в кучу кони, люди…»
Suppongo che molti appassionati della lingua russa all’estero usino proprio questo volume per capire bene tutti i segreti del verbo russo e le sue forme participiali. Il Vocabolario contiene circa 2500 verbi e circa 7500 participi o forme participiali. Sono descritte dettagliatamente e chiaramente tutte le sfumature semantiche della parola e tutti gli errori di significato in una traduzione. Le relazioni semantiche dei verbi e le loro forme participiali. Sono presentate in modo chiaro tutte le particolarità semantiche, sintattiche e morfologiche dei participi russi. Cercate questo libro che vi aiuterà a capire tutte le difficoltà della grammatica russa!
Zarevich
«РУССКИЙ ГЛАГОЛ И ЕГО ПРИЧАСТНЫЕ ФОРМЫ»
Sono passati molti anni dalla prima edizione di questo libro scritto dalla nota linguista e filologa Inna Sazònova (Инна Сазонова): «Русский глагол и его причастные формы» Толково-грамматический словарь («Il verbo russo e le sue forme participiali» Vocabolario grammaticale e vocabolario monolingue): Casa Editrice «Russkij jazyk» Mosca 1989 (Pagine 560). Tanti studenti russi e stranieri consultarono questo bel manuale! Dall’anno 1989 tutto è cambiato nel nostro mondo peccato. Le varie tecnologie ora sono sopra di noi. Il mondo trasformò in una grande tramoggia rotante o girevole. Come scrisse Mikhail Lermontov nel suo poema «Borodinò»:
«Земля тряслась - как наши груди,
Смешались в кучу кони, люди…»
Suppongo che molti appassionati della lingua russa all’estero usino proprio questo volume per capire bene tutti i segreti del verbo russo e le sue forme participiali. Il Vocabolario contiene circa 2500 verbi e circa 7500 participi o forme participiali. Sono descritte dettagliatamente e chiaramente tutte le sfumature semantiche della parola e tutti gli errori di significato in una traduzione. Le relazioni semantiche dei verbi e le loro forme participiali. Sono presentate in modo chiaro tutte le particolarità semantiche, sintattiche e morfologiche dei participi russi. Cercate questo libro che vi aiuterà a capire tutte le difficoltà della grammatica russa!
Zarevich
| Il verbo russo e le sue forme participiali 1.jpg | |
| Descrizione: | Inna Sazònova «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI» Vocabolario grammaticale monolingua Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1989 (Pagine 560) |
| Dimensione: | 50 KB |
| Visualizzato: | 2786 volta(e) |
 |
|
| Il verbo russo e le sue forme participiali 2.jpg | |
| Descrizione: | Inna Sazònova «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI» Vocabolario grammaticale monolingua Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1989 (Pagine 560) |
| Dimensione: | 34.41 KB |
| Visualizzato: | 2786 volta(e) |
 |
|
| Il verbo russo e le sue forme participiali 3.jpg | |
| Descrizione: | Inna Sazònova «IL VERBO RUSSO E LE SUE FORME PARTICIPIALI» Vocabolario grammaticale monolingua Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1989 (Pagine 560) |
| Dimensione: | 35.49 KB |
| Visualizzato: | 2786 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.4827s (PHP: 46% SQL: 54%)
SQL queries: 26 - Debug On - GZIP Disabilitato