Giuseppe Culicchia Джузеппе Куликкья
«TUTTI GIU’ PER TERRA»
«ВСЁ РАВНО ТЕБЕ ВОДИТЬ»
Серия: «Symposium punctum»
Traduzione dall’italiano di Mikhail Vizel
Casa Editrice «Simposium» Mosca 2003 (Pagine 188)
Издательство «Симпозиум» Москва 2003

Giuseppe Culicchia
Le sue prime prove letterarie sono stati alcuni racconti pubblicati nell'ambito del progetto di scrittura giovanile "Under 25", curato da Pier Vittorio Tondelli per Transeuropa Edizioni nel 1990. Nel 1994 è stato pubblicato il suo primo romanzo Tutti giù per terra (Premio Montblanc 1993 e Premio Grinzane Cavour Esordienti 1995), dal quale nel 1997 è stato tratto un film diretto da Davide Ferrario con Valerio Mastandrea.
Роман итальянского писателя нового поколения Джузеппе Куликкья (Giuseppe Culicchia р. 1965) повествует о вынужденной, но занятной встрече современного молодого человека с окружающим миром. Лица противоположного пола, министерство обороны, обитатели университета, работодатели, просто придурки - вот краткий список тех, с кем ему предстоит налаживать отношения.
По выходе в свет итальянского издания, роман был отмечен литературной премией «Монблан», присуждаемой взрослыми критиками, и немедленно экранизирован.