«FEDERICO CHE MAGO!» – 105»
«ВОЛШЕБНИК ФЕДЕРИКО — 105»

Il 20 gennaio 1920 nasce uno dei registi più poetici del cinema mondiale, l'italiano Federico Fellini. È, tra l'altro, l'eroe di un insolito libro per bambini pubblicato nella natia Rimini L'italiano Federico Fellini, uno dei registi più famosi del cinema mondiale, è rimasto per tutta la vita un ragazzo allegro e un po' dispettoso. Avendo ben ricordato la sua infanzia e adolescenza, ha dedicato loro il film «Amarcord», che nel dialetto della sua regione Emilia-Romagna significa «Io ricordo», e gli abitanti di altre regioni vedranno in questa parola entrambi «amore» e anche «corda». Fellini è legato alla sua nativa Rimini con una «corda» così forte - e ricambia i suoi sentimenti. Per il centenario è stato aperto un museo e recentemente una piccola casa editrice locale, «Fulmine edizione», ha pubblicato un album colorato e poetico in cui, nel linguaggio dei sogni e delle metafore familiari ai film di Fellini, è riprodotta la fascinazione del ragazzo Federico per il circo e si prevede il suo futuro incontro con Giulietta Masina.

Laura Fischetto Лаура Фискетто
«FEDERICO CHE MAGO!»
«ВОЛШЕБНИК ФЕДЕРИКО!»
Illustrazioni di Letizia Galli
Traduzione dall’italiano al russo di Mikhail Vizel (Михаил Визель)
Casa Editrice «Gorodets» Mosca 2025
Издательство «Городец»» Москва 2025