Natalia Korelova Наталья Корелова
«L’ITALIANO»
«ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК»
Esercitazione * Учебное пособие
Casa Editrice «Flinta» Mosca 2024 (Pagine 336)
Издательство «Флинта» Москва 2024

Il manuale presenta la grammatica italiana con spiegazioni esaurienti ed esempi chiari. Oltre alle regole e agli argomenti di base, contiene informazioni come l'uso e la traduzione dei verbi frasali, la formazione non standard del plurale dei sostantivi, un elenco di coniugazioni verbali uniche di tutte le forme temporali, l'uso dei verbi con preposizioni, ecc. Il manuale include esercizi di diversi livelli di difficoltà e le relative risposte. Alla fine del manuale è riportato un dizionario unico, contenente più di mille parole italiane, raccolte in consonanza con quelle russe. Nell'applicazione puoi trovare parole e frasi dal campo commerciale, economico, edile, nonché vocabolario dal campo della tecnologia e della produzione. La chiarezza del materiale e l'accessibilità della presentazione ti permetteranno di ripetere e consolidare senza sforzo le conoscenze acquisite, oltre a padroneggiare molte nuove parole. È rivolto a una vasta gamma di persone e può essere utilizzato sia da studenti e insegnanti come aiuto primario o aggiuntivo, sia da quegli studenti che hanno un livello sufficiente di competenza linguistica e necessitano di un libro di consultazione per ripetere il materiale e sistematizzare la conoscenza.

В пособии представлена грамматика итальянского языка с исчерпывающими объяснениями и понятными примерами. Помимо основных правил и тем, здесь содержатся такие сведения, как употребление и перевод фразовых глаголов, нестандартное образование множественного числа существительных, список уникальных спряжений глаголов всех временных форм, употребление глаголов с предлогами и т.д. В пособие включены упражнения разных уровней сложности и ответы к ним. В конце пособия дается уникальный словарь, содержащий более тысячи итальянских слов, собранных по созвучию с русскими. В приложении можно найти слова и фразы из коммерческой, экономической, строительной сфер, а также лексику из области технологии и производства. Наглядность материала и доступность изложения позволят без усилий повторить и закрепить полученные знания, а также освоить много новых слов.
Для широкого круга лиц, и может применяться как студентами и преподавателями в качестве основного или дополнительного пособия, так и теми учащимися, кто обладает достаточным уровнем владения языком и нуждается в справочнике для повторения материала и систематизации знаний.