«NON SEPPELLITEMI SENZA IVAN»
«НЕ ХОРОНИТЕ МЕНЯ БЕЗ ИВАНА»

Sul Primo Canale della televisione russa una volta alla settimana c'è il cosiddetto «Proiezione chiusa» («Закрытый показ» «Closed Show»). Si comincia tardi, poco dopo la mezzanotte. Nello studio televisivo c'è sempre molta gente e il presentatore presenta i creatori del film e dice qualche parola su questo film. Poi inizia subito la dimostrazione di questo film e poi inizia il divertimento. Le persone presenti nello studio televisivo esprimono le loro opinioni, discutono, giurano e così via. Tutto questo accade in diretta e finisce molto tardi, a tarda notte. Di solito non lo guardo perché dura fino al mattino, anche se è molto interessante. Di solito vengono scelti film che provocano ogni sorta di controversia tra gli spettatori. «Proiezione chiusa» perché non tutti lo vedono, perché spengono la tv e vanno a letto. Ieri ho iniziato a guardare questo programma e volevo spegnerlo, ma mi sono fermato e ho iniziato a guardare il film stesso. E non potevo staccarmi. Sono rimasto vicino alla TV dopo la visione del film e ho visto tutte le polemiche e le discussioni su questo film. La gente imprecava, discuteva, piangeva, ammirava. L'ho visto tutto fino alla fine e posso dirvi che da tempo non vedevo un film che mi emozionasse così tanto. Voglio quindi condividere con voi le mie impressioni.

Il nome del film: «Non seppellitemi senza Ivan» «Не хороните меня без Ивана».
Questa storia vera ebbe luogo nel 1910 nella Siberia Orientale, nella vastità della Jakùzia (Якутия). Un sorridente contadino yakut Stepàn stava falciando l'erba, poi guardò il magico tramonto rosa e all'improvviso cadde a terra come se fosse stato abbattuto. Si è svegliato in una bara al centro della chiesa, dove un giovane chierichetto, ha celebrato il suo servizio funebre. Stepan si alzò, spaventò a morte il salmista e uscì in strada. Il fotografo, collezionista del folklore jakut e figlio di un prete ortodosso russo, Ivan Popov, ha riscaldato l'uomo risorto e ha scoperto la natura della sua malattia. Si è scoperto che Stepan cade in un sonno letargico dalla bellezza. Il motivo dello svenimento entusiasta può essere non solo la sua natura nativa, ma, ad esempio, la «Madonna Litta», anche nella riproduzione che ha visto nella casa di Ivan Popov. Ora Stepan, temendo di essere sepolto vivo, si unisce al salvatore Ivan, che sta partendo per un lungo viaggio etnografico attraverso la Jakùzia. Lo fa di nascosto, nascondendosi in una cassa, ma, dopo essersi aperto, cerca di fornire tutta l'assistenza possibile al collezionista di racconti antichi e di arti e mestieri. L'importante è non guardare il bello, altrimenti rimarrai messo fuori combattimento per molto tempo. E se non credessero a Ivan, e chi lo capirebbe, sentirebbe il debole battito cardiaco di un corpo freddo? Per motivi di sicurezza, Stepan a volte si benda anche lui stesso.

Questo film mostra la Jakùzia pre-rivoluzionaria all'inizio del XX secolo. Si potrebbe classificare quest'opera come il genere del cosiddetto «road movie» = «film di strada», ma il film è comunque molto diverso da tutto ciò che abbiamo visto prima. Siamo così abituati al cinema spettacolare occidentale (attrazioni) e ai suoi modelli che lo spettatore aspetta una presa quando non sente la tensione. Da qualche parte nel mezzo inizi a porre domande: «Quando apparirà l'antagonista?», «Ci sarà il solito conflitto tra gli eroi, e poi il ricongiungimento e la catarsi?».
Questo film è fluido e meditativo, ovviamente c'è del conflitto, ma è gestito in modo diverso da come siamo abituati. La componente visiva sembra decente, su un ampio schermo non è in alcun modo inferiore ai film di Hollywood! Personaggi interessanti basati su persone reali. Ogni fotogramma è stato ricreato dalle fotografie dell'etnografo Ivan. Storie strazianti di singoli personaggi minori, incredibili paesaggi Jakut, recitazione straordinaria. Un film fantastico per conoscere la cultura Jakut! Il significato che i realizzatori hanno voluto trasmetterci è per me molto semplice e laconico: senza la capacità di contemplare la bellezza, la vita diventa noiosa e insopportabile. È importante saper vedere la bellezza. Il film contiene molta gentilezza umana, umorismo e la bellissima natura della Jakùzia. Sono stati creati più di 200 costumi sulla base di fotografie storiche di Ivan Popov e mostre museali. L'eccellente lavoro di ripresa e la musica completano l'atmosfera di un piacevole viaggio lungo le strade di Jakut, immergendo lo spettatore nella meditazione. Il film è mostrato nella lingua jakut, che è importante per questo film, sembra autentico. Questo film ha un retrogusto lungo e piacevole. Un film leggero, intenso, sincero. Il film è un gioco da ragazzi; è leggero, allegro e lirico. Chi è il personaggio principale qui? L'etnografo eusso Ivan? Stepan cade in un sonno letargico? O la Jakùzia? - Penso che la cosa principale qui sia la vita stessa! Il suo flusso, il suo valore, bellezza e significato. Il carro dell'etnografo Ivan rotola lentamente, gli eventi accadono lentamente e lo spettatore ha il tempo di esaminare la natura della Jakùzia, la vita della gente comune dell'inizio del XX secolo, conoscere l'artigianato degli Jakut, i loro costumi, credenze e carattere. Ci sono preti ortodossi in ogni villaggio. La trama è basata sulla storia vera del figlio del prete, artista ed etnografo russo Ivan Popov (Иван Попов, 1874-1945), che visse e lavorò nella terra di Jakut tra la seconda metà del XIX e la prima metà del XX secolo, un uomo che di per sé è molto interessante da studiare per la sua originalità.

Ho pensato che questo fosse esattamente ciò che dovrebbe essere mostrato all'Esposizione internazionale d'arte di Venezia, e non stupidi film americani. Ma la Russia non partecipa più all'Esposizione internazionale d'arte di Venezia. Perché? Meglio chiedere alla Meloni.

La Yakutia o Jakùzia = Якутия, ufficialmente Repubblica di Sakhà (Yakutia), è il più grande soggetto della Federazione Russa, una repubblica al suo interno, e anche la più grande unità amministrativo-territoriale del mondo. La capitale della repubblica è la città di Jakùtsk (Якутск). La regione è nota per le condizioni climatiche estreme: gli inverni qui sono i più freddi di qualsiasi regione del mondo. Lingue ufficiali: jakut e russo. Nei luoghi di residenza compatta delle popolazioni indigene del Nord. La popolazione della repubblica, al 1 gennaio 2023, è di 997.565 persone.