«EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
«ЕФРЕМ ПОДГАЙЦ: РУССКИЙ КОМПОЗИТОР»
http://www.podgaits.info/index.html
Efrem Podgajts (Ефрем Подгайц) nato nel 1949. Nel 1974 finì il Conservatorio di Mosca dai compositori Jurij Butsko, Nikolaj Sidelnikov e Jurij Fortunatov. Efrem Podgajts è l’autore più di 240 composizioni musicali: opere liriche, operette, balletti, composizioni sinfoniche, cameristiche e vocali.
Fra le opere principali sono:
BALLETTO:
•«Мойдодыр» («Mangiasporco», sulla fiaba di Kornej Ciukovskij)
OPERE LIRICHE:
•«Алиса в Зазеркалье» («Alice attraverso lo specchio»)
•«Дюймовочка» («Pollicina»)
•«Повелитель мух» («Il signore delle mosche», sul romanzo di William Golding)
•«Принц и Нищий» («Il principe e il povero», sul romanzo di Mark Twain)
•«Зазеркалье» («Attraverso lo specchio»)
•«Карлик-Нос» («Nano Nasone», sulla fiaba di Wilhelm Hauff)
•«Ангел и Психотерапевт» («L’Angelo e lo Psicoterapeuta»)
•«Маленький принц» («Il Piccolo Principe», sul libro di Antoine de Saint-Exupéry)
•«Лёд-9» («Ghiaccio-9» sul romanzo di Kurt Vonnegut)
•«Пастушка и Трубочист» («La pastorella e lo spazzacamino», sulla fiaba di H.Ch.Andersen)
TRE MUSICALE
•«Пух-Пух-Пух!» («Pukh-pukh-pukh»)
•«Кот-композитор» («Il Gatto compositore»)
•«А-Э-О-И-У» или «Мираж на Марсе» («A-E-O-I-U» oppure «Il Miraggio sul Marte»)
Tre sinfonie, due concerti per coro misto, 26 concerti per vari strumenti musicali: tre concerti per pianoforte e orchestra, due concerti per violino e orchestra, il concerto per clavicembalo e orchestra, il concerto per mandolino e orchestra, il concerto per violino, violoncello, pianoforte e orchestra sinfonica, il concerto per sassofono e orchestra, il concerto per viola e orchestra, la Suite Concertistica «I Ghiribizzi» («Причуды») per balalajka e orchestra degli strumenti musicali popolari russi, il «Dittico a memoria di Shostakovich» per strumenti d’archi. È un esperto nella musica per bambini. Scrisse due cantate per ragazzi: «Come dipingere un uccello» («Как нарисовать птицу») e «Lo Zufolo lunare» («Лунная свирель»).
Zarevich
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
Ultima modifica di Zarevich il 23 Ott 2018 16:48, modificato 1 volta in totale
Ultima modifica di Zarevich il 23 Ott 2018 16:48, modificato 1 volta in totale
| EFREM PODGAJTS 1.jpg | |
| Descrizione: | «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO» |
| Dimensione: | 36.65 KB |
| Visualizzato: | 1920 volta(e) |
 |
|
| EFREM PODGAJTS.jpg | |
| Descrizione: | «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO» |
| Dimensione: | 37.02 KB |
| Visualizzato: | 1920 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
Efrem Podgajts Ефрем Подгайц
«L’ULTIMO MUSICISTA» L’Opera-antiutopia
«ПОСЛЕДНИЙ МУЗЫКАНТ» Опера-антиутопия
Il primo decennio del ventunesimo secolo è stato contrassegnato del fallimento definitivo del concetto dell’opera lirica come genere più conservatore. Proprio sul palcoscenico operistico sono stati realizzati i più arditi e soddisfacenti esperimenti registici. I compositori da parte loro hanno allargato il circolo tradizionale dei «soggetti operistici». Così il compositore di Mosca Efrem Podgajts (Ефрем Подгайц, nato nel 1949) si è rivolto al racconto «Il Musicista che vale zero» («Никудышный музыкант»), scritto nel 1958 dallo scrittore di fantascienza danese Niels Nielsen. Il racconto narra del mondo del futuro dove la musica vive totalmente respinta dalla musica elettronica. E solo una persona, il violinista Buffon cerca di ribellarsi contro il «paradiso dei canarini meccanici».
La prima rappresentazione dell’opera-antiutopia lirica «L’Ultimo musicista» («Последний Музыкант») di Efrem Podgajts si è svolta in gennaio 2011 sul palcoscenico della Sala Filarmonica «CIAJKOVSKIJ» a Mosca. Il compositore Efrem Podgajts ha 12 opere liriche come «Alice through the Looking-glass» («Алиса в Зазеркалье» 1980), «Pollicina» («Дюймовочка» 1995), «La magia all’insenatura di mare» («Волшебство у Лукоморья»), «Il signore delle mosche» («Повелитель мух» 1995), «Naso Nasone» («Карлик нос» 2003), «Il Piccolo Principe» («Маленький принц» 2007) ecc.
SITO UFFICIALE DEL COMPOSITORE
www.podgaits.info
«L’ULTIMO MUSICISTA» L’Opera-antiutopia
«ПОСЛЕДНИЙ МУЗЫКАНТ» Опера-антиутопия
Il primo decennio del ventunesimo secolo è stato contrassegnato del fallimento definitivo del concetto dell’opera lirica come genere più conservatore. Proprio sul palcoscenico operistico sono stati realizzati i più arditi e soddisfacenti esperimenti registici. I compositori da parte loro hanno allargato il circolo tradizionale dei «soggetti operistici». Così il compositore di Mosca Efrem Podgajts (Ефрем Подгайц, nato nel 1949) si è rivolto al racconto «Il Musicista che vale zero» («Никудышный музыкант»), scritto nel 1958 dallo scrittore di fantascienza danese Niels Nielsen. Il racconto narra del mondo del futuro dove la musica vive totalmente respinta dalla musica elettronica. E solo una persona, il violinista Buffon cerca di ribellarsi contro il «paradiso dei canarini meccanici».
La prima rappresentazione dell’opera-antiutopia lirica «L’Ultimo musicista» («Последний Музыкант») di Efrem Podgajts si è svolta in gennaio 2011 sul palcoscenico della Sala Filarmonica «CIAJKOVSKIJ» a Mosca. Il compositore Efrem Podgajts ha 12 opere liriche come «Alice through the Looking-glass» («Алиса в Зазеркалье» 1980), «Pollicina» («Дюймовочка» 1995), «La magia all’insenatura di mare» («Волшебство у Лукоморья»), «Il signore delle mosche» («Повелитель мух» 1995), «Naso Nasone» («Карлик нос» 2003), «Il Piccolo Principe» («Маленький принц» 2007) ecc.
SITO UFFICIALE DEL COMPOSITORE
www.podgaits.info
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
«MOJDODYR», balletto per bambini di Efrem Podgajts
«МОЙДОДЫР» - балет для детей Ефрема Подгайца
Jurij Smekàlov (Юрий Смекалов), il ballerino e coreografo del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo ha lanciato al Teatro Bolshoj di Mosca un balletto a due atti «Mojdodyr» («Мойдодыр»), la musica del compositore russo Efrem Podgaits (Ефрем Подгайц, n.1949), www.podgaits.info
Jurij Smekalov ritiene di aver trasformato il racconto «Mojdodyr» non solo in uno spettacolo per bambini, ma anche in un «thriller» per giovani. La cosa più importante in ogni adattamento è la percezione del tempo, la percezione del presente. La prima rappresentazione del nuovo balletto si è svolta al Teatro Bolshoj il 21 dicembre 2012. «Mojdodyr» («Мойдодыр») è una favola scritta in versi nel 1922 dal celebre scrittore russo Kornej Ciukòvskij (Корней Чуковский, 1882-1969) il quale è stato uno dei poeti da bambini più popolari nella lingua russa. Le sue poesie «Lo Scarafaggio di Mostro» («Тараканище»), «Il Coccodrillo» («Крокодил), «Il Telefono» («Телефон») e «Mojdodyr» («Мойдодыр») sono state favorite con molte generazioni di bambini russi. La sua fama è tuttavia legata, soprattutto, ai racconti in versi per bambini, che hanno per protagonisti gli animali. La sua prima fiaba in versi «Il Coccodrillo» - risale al 1916. Altre fiabe molto popolari: «La Mosca Chiacchierina», «Lo scarafaggio», «Il Dottore Ajbolit», «Il telefono».
È difficile tradurre dal russo il titolo della favola «Mojdodyr». La parola è composta da tre parole «Мой = lavati» «до = fino a» «дыр = il buco» cioè «Lavati fino a consumarsi». A dir il vero nella lingua russa non esiste tale parola «мойдодыр», questa parola è stata inventata da Kornej Ciukovskij per la sua favola del ragazzo porcellino che non aveva nessuna voglia di lavarsi. Ed allora: «Quando ad un tratto zoppicando, arrancando ed inciampando, con sapone e asciugamano corre fuori il Lavamano» («Вдруг из маминой из спальни, кривоногий и хромой, выбегает умывальник и качает головой»). Il Lavamano si chiama Mojdodyr, è il suo nome che inventò Ciukovskij. Su ordine di Mojdodyr le spazzole ed il sapone saltano addosso il ragazzo e iniziano a lavarlo. Il ragazzo sfugge e corre fuori, però lo caccia la spugna da sauna di fibre. Un Coccodrillo che faceva una passeggiata per la strada, inghiottisce la spugna e minaccia al ragazzo di mangiarlo se non si laverà.
In breve è una simpatica favola scritta in versi. La favola «Mojdodyr» di Kornej Ciukovskij è stata tradotta dal russo all’italiano dalla traduttrice M.Cozza-Zoubok sotto il titolo «MANGIASPORCO».
Al balletto «Mojdodyr» ci sono molti personaggi nuovi. Come narratore è il Mago (Волшебник) il quale racconta tutta questa storia. Poi vediamo i personaggi: Lo Sciattone (Замарашка), Il Pulitino (Чистюля), Lo Spazzacamino (Трубочист), Il Piccolo Gattino (Котобёнок), La Spugna (Мочалка), La Candela (Свечка), Il Generale del Sapone (Генерамылиус), Il Dentifricio (Зубная паста), Lo Spazzolino da denti (Зубная щётка), La Scopa (Веник), La Paletta (Совок), La Grammatica (Грамматика), L’Aritmetica (Арифметика), Il Pettine (Расчёска), L’Asciugamano (Полотенце), Il Samovar (Самовар), Lo Zio Coccodrillo (Крокодядя).
www.bolshoi.ru
«МОЙДОДЫР» - балет для детей Ефрема Подгайца
Jurij Smekàlov (Юрий Смекалов), il ballerino e coreografo del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo ha lanciato al Teatro Bolshoj di Mosca un balletto a due atti «Mojdodyr» («Мойдодыр»), la musica del compositore russo Efrem Podgaits (Ефрем Подгайц, n.1949), www.podgaits.info
Jurij Smekalov ritiene di aver trasformato il racconto «Mojdodyr» non solo in uno spettacolo per bambini, ma anche in un «thriller» per giovani. La cosa più importante in ogni adattamento è la percezione del tempo, la percezione del presente. La prima rappresentazione del nuovo balletto si è svolta al Teatro Bolshoj il 21 dicembre 2012. «Mojdodyr» («Мойдодыр») è una favola scritta in versi nel 1922 dal celebre scrittore russo Kornej Ciukòvskij (Корней Чуковский, 1882-1969) il quale è stato uno dei poeti da bambini più popolari nella lingua russa. Le sue poesie «Lo Scarafaggio di Mostro» («Тараканище»), «Il Coccodrillo» («Крокодил), «Il Telefono» («Телефон») e «Mojdodyr» («Мойдодыр») sono state favorite con molte generazioni di bambini russi. La sua fama è tuttavia legata, soprattutto, ai racconti in versi per bambini, che hanno per protagonisti gli animali. La sua prima fiaba in versi «Il Coccodrillo» - risale al 1916. Altre fiabe molto popolari: «La Mosca Chiacchierina», «Lo scarafaggio», «Il Dottore Ajbolit», «Il telefono».
È difficile tradurre dal russo il titolo della favola «Mojdodyr». La parola è composta da tre parole «Мой = lavati» «до = fino a» «дыр = il buco» cioè «Lavati fino a consumarsi». A dir il vero nella lingua russa non esiste tale parola «мойдодыр», questa parola è stata inventata da Kornej Ciukovskij per la sua favola del ragazzo porcellino che non aveva nessuna voglia di lavarsi. Ed allora: «Quando ad un tratto zoppicando, arrancando ed inciampando, con sapone e asciugamano corre fuori il Lavamano» («Вдруг из маминой из спальни, кривоногий и хромой, выбегает умывальник и качает головой»). Il Lavamano si chiama Mojdodyr, è il suo nome che inventò Ciukovskij. Su ordine di Mojdodyr le spazzole ed il sapone saltano addosso il ragazzo e iniziano a lavarlo. Il ragazzo sfugge e corre fuori, però lo caccia la spugna da sauna di fibre. Un Coccodrillo che faceva una passeggiata per la strada, inghiottisce la spugna e minaccia al ragazzo di mangiarlo se non si laverà.
In breve è una simpatica favola scritta in versi. La favola «Mojdodyr» di Kornej Ciukovskij è stata tradotta dal russo all’italiano dalla traduttrice M.Cozza-Zoubok sotto il titolo «MANGIASPORCO».
Al balletto «Mojdodyr» ci sono molti personaggi nuovi. Come narratore è il Mago (Волшебник) il quale racconta tutta questa storia. Poi vediamo i personaggi: Lo Sciattone (Замарашка), Il Pulitino (Чистюля), Lo Spazzacamino (Трубочист), Il Piccolo Gattino (Котобёнок), La Spugna (Мочалка), La Candela (Свечка), Il Generale del Sapone (Генерамылиус), Il Dentifricio (Зубная паста), Lo Spazzolino da denti (Зубная щётка), La Scopa (Веник), La Paletta (Совок), La Grammatica (Грамматика), L’Aritmetica (Арифметика), Il Pettine (Расчёска), L’Asciugamano (Полотенце), Il Samovar (Самовар), Lo Zio Coccodrillo (Крокодядя).
www.bolshoi.ru
| balletto_mojdodyr_teatro_bolshoj_1_.jpg | |
| Descrizione: | «MOJDODYR», balletto per bambini di Efrem Podgajts |
| Dimensione: | 74.37 KB |
| Visualizzato: | 1913 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
Anatolij Budanov Анатолий Буданов
COMPOSITORE EFREM PODGAJTS
«SCRIVO SOLO NOTE…»
КОМПОЗИТОР ЕФРЕМ ПОДГАЙЦ
«Я ПРОСТО ПИШУ НОТЫ...»
Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2014
Издательство «Композитор» Москва 2014
Il libro riflette l'interesse scientifico di lunga data e genuino dell'autore - candidato alla storia dell'arte Anatolij Budànov - per il lavoro multiforme, ampiamente pubblicizzato e generalmente riconosciuto del nostro talentuoso contemporaneo - Efrem Podgajts (Ефрем Подгайц). Il libro è dedicato allo studio, in primo luogo, della sua creatività operistica, considerata nell'ampio contesto artistico della cultura musicale nazionale dell'ultimo terzo del XX - inizio XXI secolo, come un fenomeno del dramma teatrale moderno, che ha un indubbio valore estetico. Lo studio si basa su materiale esclusivo proveniente dagli archivi del compositore, tra cui partiture inedite, registrazioni su nastro, annotazioni dell'autore e commenti alle opere, ecc. La pubblicazione contiene sia interviste pubblicate che conversazioni personali tra l'autore della monografia e il compositore. La pubblicazione si rivolge non solo a musicisti professionisti, figure di teatro musicale, ma anche a un'ampia gamma di interessati al teatro musicale, ed è consigliata anche a tutti coloro che sono preoccupati per i problemi urgenti della creatività del moderno compositore russo.
COMPOSITORE EFREM PODGAJTS
«SCRIVO SOLO NOTE…»
КОМПОЗИТОР ЕФРЕМ ПОДГАЙЦ
«Я ПРОСТО ПИШУ НОТЫ...»
Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2014
Издательство «Композитор» Москва 2014
Il libro riflette l'interesse scientifico di lunga data e genuino dell'autore - candidato alla storia dell'arte Anatolij Budànov - per il lavoro multiforme, ampiamente pubblicizzato e generalmente riconosciuto del nostro talentuoso contemporaneo - Efrem Podgajts (Ефрем Подгайц). Il libro è dedicato allo studio, in primo luogo, della sua creatività operistica, considerata nell'ampio contesto artistico della cultura musicale nazionale dell'ultimo terzo del XX - inizio XXI secolo, come un fenomeno del dramma teatrale moderno, che ha un indubbio valore estetico. Lo studio si basa su materiale esclusivo proveniente dagli archivi del compositore, tra cui partiture inedite, registrazioni su nastro, annotazioni dell'autore e commenti alle opere, ecc. La pubblicazione contiene sia interviste pubblicate che conversazioni personali tra l'autore della monografia e il compositore. La pubblicazione si rivolge non solo a musicisti professionisti, figure di teatro musicale, ma anche a un'ampia gamma di interessati al teatro musicale, ed è consigliata anche a tutti coloro che sono preoccupati per i problemi urgenti della creatività del moderno compositore russo.
| Efrem Podgajts compositore russo 1.jpg | |
| Descrizione: | Anatolij Budanov COMPOSITORE EFREM PODGAJTS «SCRIVO SOLO NOTE…» Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2014 |
| Dimensione: | 27.89 KB |
| Visualizzato: | 1245 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
Авторский концерт Ефрема Подгайца
Concerto d'autore di Efrem Podgajts
Il 2 marzo 2024 si terrà un concerto del coro infantile «Primavera» («Весна») nella Sala Grande del Conservatorio di Mosca. Un concerto monografico dalle opere del compositore russo Efrem Podgajts è dedicato al prossimo anniversario del compositore. Al concerto festivo si esibiranno tutti i cori della scuola. La collaborazione creativa tra la scuola corale «Primavera» («Весна») e il compositore Efrem Podgajts dura da cinquant'anni. Nel corso degli anni ha scritto circa 200 miniature per bambini di diverse età, oltre a numerose opere di grande formato per il coro di voci bianche: messe, cantate, concerti, opere, cicli corali. Nella prima parte ci saranno miniature corali, nella seconda - «Ode a un vaso greco» («Ода греческой вазе«) per coro e due pianoforti basati su poesie del poeta britannico John Keats, così come la prima dell'opera «Consolati, anima mia» («Утешься, душа моя»).
Concerto d'autore di Efrem Podgajts
Il 2 marzo 2024 si terrà un concerto del coro infantile «Primavera» («Весна») nella Sala Grande del Conservatorio di Mosca. Un concerto monografico dalle opere del compositore russo Efrem Podgajts è dedicato al prossimo anniversario del compositore. Al concerto festivo si esibiranno tutti i cori della scuola. La collaborazione creativa tra la scuola corale «Primavera» («Весна») e il compositore Efrem Podgajts dura da cinquant'anni. Nel corso degli anni ha scritto circa 200 miniature per bambini di diverse età, oltre a numerose opere di grande formato per il coro di voci bianche: messe, cantate, concerti, opere, cicli corali. Nella prima parte ci saranno miniature corali, nella seconda - «Ode a un vaso greco» («Ода греческой вазе«) per coro e due pianoforti basati su poesie del poeta britannico John Keats, così come la prima dell'opera «Consolati, anima mia» («Утешься, душа моя»).
| Concerto d'autore di Efrem Podgajts.jpg | |
| Descrizione: | Concerto d'autore di Efrem Podgajts |
| Dimensione: | 39.7 KB |
| Visualizzato: | 737 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «EFREM PODGAJTS: COMPOSITORE RUSSO»
Il grande coro «Maestri del canto corale» della Radio «Orfeo» si esibirà alla serata creativa del compositore Efrem Podgaits. Il compositore festeggerà il suo settantacinquesimo compleanno con prime esecuzioni al Conservatorio di Mosca. Efrem Podgaits scrive meravigliose opere, musical, balletti, opere sinfoniche e da camera, melodie per film e opere teatrali. Il maestro presta particolare attenzione alla musica corale. Gli amanti della musica potranno conoscere il nuovo lavoro di questo genere. Ascolteranno una cantata, la cui sincerità è trasmessa dal titolo «Canzone di me stesso». «Colline» è il titolo dell’idea della Quarta Sinfonia di Efrem Podgaits, una parola che raffigura un paesaggio. Sarà la seconda sorpresa del concerto dell'anniversario. Nel corso degli anni, le opere del compositore sono state dirette da importanti musicisti: Mstislav Rostropovich, Mikhail Pletnev... Il 7 ottobre 2024 Evghenij Bushkov saluterà l'autore e i suoi ospiti all'Orchestra di Stato. La parte d'organo sarà suonata da Evgenia Krivitskaja. Il soprano Tatjana Gavrilova presenterà un assolo vocale. Le impressioni saranno arricchite dalle voci di tre cori. Sul palco della Sala Grande del Conservatorio si esibiranno il Coro di voci bianche «Primavera» sotto la direzione di Nadezhda Averina, il Coro da Camera del Conservatorio di Mosca e il grande coro «Maestri di canto corale». Il concerto anniversario di Efrem Podgaits con la partecipazione dei «Maestri di canto corale» diventerà una pagina luminosa del Festival corale autunnale intitolato a Boris Tèvlin al Conservatorio di Mosca.
| Efrem Podgaits.jpg | |
| Descrizione: | Efrem Podgaits |
| Dimensione: | 37.86 KB |
| Visualizzato: | 149 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.5168s (PHP: 44% SQL: 56%)
SQL queries: 29 - Debug On - GZIP Disabilitato