«ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ И ИСТОРИИ»
IN ITALIANO (con commenti grammaticali)
Casa Editrice «АСТ» Mosca 2007 (Pagine 192)
Издательство «АСТ» Москва 2007
В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой.
INDICE
1.Guido Gozzano “Nonso”
2.Giovanni Francesco Straparola “Il rubino meraviglioso”
3.Vittorio Imbriani “I tre fratelli”
4.Luigi Capuana “La figlia del re”
5.Giovanni Francesco Straparola “La gatta”
6.Carlo Collodi “Le Fate”
7.Guido Gozzano “Piumadoro e Piombofino”
8.Giovanni Boccaccio “Calandrino e l'elitropia”
9.Giovanni Boccaccio “Calandrino e il maiale”
10.Luigi Capuana “Serpentine”