«GIARDINO DELL'EDEN TERRA E CIELO»
«РАЙСКИЙ САД ЗЕМНОЙ И НЕБЕСНЫЙ»

La mostra comprende più di 300 opere provenienti da 10 musei e collezioni private, oltre alla porta dell'altare, al portale dorato del monastero e molto altro ancora. La Riserva-Museo Kolomenskoye presenta il progetto espositivo «Il giardino dell’Eden, terrestre e celeste». La mostra a «Sytny Dvor» ti racconterà come in ogni momento le persone hanno cercato di creare e catturare l'immagine del paradiso in terra. I visitatori potranno vederlo attraverso gli occhi degli artisti e artigiani russi dei secoli XVI-XXI, conoscere l'iconografia e il simbolismo, i vari concetti di sacralizzazione dello spazio e anche sentire la differenza tra la visione russa e quella dell'Europa occidentale del paradiso. I curatori della mostra hanno selezionato per la mostra più di 300 opere provenienti da 10 musei e collezioni private. La mostra comprende opere di Ivan Khrutsky, Vasily Polenov, Konstantin Somov, Boris Anisfeld, Viktor Borisov-Musatov, Mikhail Vrubel, Natalia Goncharova, Nadezhda Udaltsova, Vladimir Tatlin, Robert Falk e altri artisti. La mostra è divisa in tre parti semantiche: «Paradiso Terrestre», «Paradiso Celeste» e «La ricerca del Paradiso in Terra». La principale tecnica curatoriale è quella di confrontare diverse immagini del paradiso: il Giardino dell'Eden dell'Antico Testamento, la Gerusalemme Celeste descritta nell'Apocalisse e il giardino terreno creato dalle persone a immagine di un ideale spirituale. La prima sezione presenta reperti della collezione della Riserva-Museo Kolomenskoye, tra cui la porta dell'altare con scene della creazione e dell'espulsione delle prime persone dal paradiso, il portale dorato della Cattedrale della Trasfigurazione del Monastero di Solovetsky, che raggiunge un'altezza di quasi quattro metri, così come frammenti della decorazione in pietra bianca con bassorilievi simbolici, ad esempio la coppia mistica «Leone e unicorno davanti all’albero del paradiso». In questa parte della mostra, i visitatori conosceranno diverse versioni della posizione geografica dell'Eden e della sua immagine, che si è formata nell'arte, dalla pittura di icone all'avanguardia russa. Dalla Galleria Statale Tretyakov sono state trasferite alla mostra le opere del ciclo biblico di Natalia Goncharova, che riecheggiano i suoi paesaggi secolari presentati nella sezione “La ricerca del paradiso in terra”. Il percorso espositivo segue la cronologia degli eventi biblici. Alla cacciata dall'Eden seguono le profezie sulla salvezza dell'umanità e la storia del «Paradiso Celeste», che è diverso da un giardino fiorito. In questa sezione della mostra sono esposte opere raffiguranti il paradiso descritto nell'Apocalisse di Giovanni il Teologo. La Madre di Dio - la nuova Eva - è circondata da fiori, Cristo tira per mano Adamo dagli inferi, il ladro Rakh è il primo popolo ad entrare nel Regno dei Cieli. La terza parte della mostra è dedicata alle diverse teorie sulla creazione dello spazio sacro, diffuse nel XVII secolo. Ciò includeva la costruzione di un palazzo a Kolomenskoye seguendo l'esempio della casa del re Salomone, e la fondazione di un monastero a Nuova Gerusalemme per trasferire l'immagine dei luoghi santi della Palestina sul suolo russo, e l'organizzazione di giardini e un serraglio nella tenuta Izmailovo a immagine dell'Eden. I visitatori apprenderanno con quali mezzi gli antichi architetti creavano l'illusione dello spazio ultraterreno e quale disposizione corrispondeva alle idee medievali sulla struttura del paradiso.