Oggetto: «IL PRINCIPE MYSHKIN»
Cari amici!
Dove possiamo andare quando il mondo intero è impazzito? Sembra che tutto stia crollando sotto la falsa, disgustosa e vile democrazia, sotto il cosiddetto multiculturalismo puzzolente che avvelena le anime dei nostri figli e non solo dei bambini. Dove dovremmo mettere lo sguardo dalla vergogna per tutto ciò che vediamo in televisione e non solo in televisione? Il mondo sta andando verso il baratro e questo è già evidente. Quale salvezza? C'è una sola salvezza. Entra nella letteratura, inizia a leggere libri di grandi scrittori, libri in cui puoi trovare pace e risposte a tante domande. Vorrei proporvi un breve saggio su uno dei personaggi principali di una delle opere di Fiodor Dostoevskij. Questo è il principe Lev Myshkin. Se inizi a leggere lentamente il romanzo di Fiodor Dostoeskij «L’Idiota», il principe Myshkin risponderà a molte delle tue domande, se non a tutte. Forse questa è ormai l’unica cura per tutti i mali della nostra società. Prova a iniziare a leggere.
Zarevich


«IL PRINCIPE MYSHKIN» «КНЯЗЬ МЫШКИН»

L'eroe del romanzo di Fiodor Dostoevskij «L'Idiota» («Идиот», 1867-1869). Nel romanzo «L'Idiota» Dostoevskij ha riassunto molti dei suoi pensieri sul cristianesimo, sulla personalità di Cristo e sul destino dei suoi insegnamenti nel mondo. L'idea principale del romanzo è ritrarre una persona positivamente bella. Elencando i migliori esempi della letteratura mondiale da cui è stato guidato, Dostoevskij afferma che l'unico «volto positivamente bello» per lui è Cristo. E anche Don Chisciotte, ma è bello perché allo stesso tempo è divertente, ecco perché «c'è compassione per il bello che viene ridicolizzato e non ne conosce il valore».

La parola «idiota» significa «debole di mente, sconsiderato dalla nascita, stupido, miserabile, santo sciocco». Dostoevskij dotò Lev Myshkin di quella «mancanza di comprensione fin dalla nascita», per la quale il principe fu curato in Svizzera dal dottor Schneider. Arrivò in Russia senza un soldo, senza sapere dove avrebbe vissuto, ma con grande curiosità per il Paese in cui era nato. È aperto a tutti quelli che incontra, come un bambino, e pronto con gioia ad accettare tutto ciò che il mondo gli mostra. Allo stesso tempo, Myshkin è pieno dei suoi pensieri seri e non sa a chi esprimerli. La prima persona a cui esprime le sue impressioni sulla pena di morte e la sua convinzione che sia impossibile uccidere per omicidio è un cameriere nella casa del generale Epanchin. Myshkin prende questo «uomo» per una persona e quindi lo confonde completamente. Il principe Myshkin indovina tutti i personaggi del romanzo, vedendo attraverso le loro viscere, i loro piani, ma senza pianificare nessuno dei suoi ruoli nei loro destini, senza interessi personali. Tutto appare come da solo. Myshkin vede le persone come disunite, disconnesse: il suo ruolo è connettere ciò che è disconnesso, resuscitare le anime umane e avvicinare le persone l'una all'altra. Ogni volta è un apologista dell'anima di qualcun altro e del suo guaritore.

Ma è impossibile curare queste anime: le circostanze della vita reale sono più forti del principe Myshkin e, senza volerlo, provoca solo disastri ogni volta. La sua semplicità e gentilezza sono solo motivo di discordia in una società dove l'interesse personale e la possessività sono i principi fondamentali. La sua capacità di simpatizzare dapprima sconcerta, suscita sospetto e incredulità in tutti, e poi diventa una vera disgrazia per il principe, perché nella confusione e nel caos di varie situazioni arriva all'idea che «la compassione è la legge principale dell'esistenza», e non è più possibile abbandonare questo pensiero forse. Il principe Myshkin credeva in questa verità, alla quale nessuno crede. Ognuno soffre a modo suo, ma nessuno simpatizza. Ciascuno desidera partecipazione e aiuto, ma non sa come aiutare l'altro.

Mentre è ancora in Svizzera, Myshkin si rende conto che si sente bene solo con i bambini: «Attraverso i bambini l'anima guarisce...». Ma nel romanzo «L'Idiota» non ci sono bambini, solo la tredicenne Kolja Ivolghin (che, tra l'altro, capisce cosa sta succedendo più degli adulti). Fiodor Dostoevskij abbandonò l'idea di descrivere il «club per bambini» che nasce attorno al principe. «Il principe è in azione», «costante in azione» - questo è rimasto fuori dallo scopo del romanzo. Il principe non ha «affari». I suoi «affari» diventano la vita di Nastasja Filìppovna, Aglaja, Ippolito. Il dono dell'intuizione permette al principe di discernere un bambino in ognuno di questi personaggi molto diversi, e ognuno di questi bambini diventa il tormentatore del principe, perché è cresciuto da tempo ed è catturato dalle sue passioni e malattie. «Oh, che bambina è, Lisaveta Prokòfievna!» - il principe Myshkin si rivolge alla moglie del generale Epanchin, lei è d'accordo, e poi tormenta completamente il principe con le sue preoccupazioni genitoriali. Certo, anche Aglaja è una bambina, ma questa bambina è assurda, capricciosa, viziata. La maggior parte del romanzo è dedicata a Ippolito, un giovane tisico che vuole «spiegare» all'umanità prima di morire, cerca di spararsi, scrive «Spiegazione», ecc. Myshkin comprende l'essenza stessa qui: Ippolito è solo, esausto dai suoi complessi e desidera ardentemente una semplice partecipazione umana.

La più grande e irreparabile disgrazia per il principe Myshkin è Nastasja Filippovna, il cui volto, visto per la prima volta nel ritratto, lo colpì con una combinazione di sofferenza e orgoglio. La sofferenza di Nastasja Filippovna diventa agonia e orrore per Myshkin: non sa come trattarla.

L'azione del romanzo si svolge a San Pietroburgo, è eccitata dall'atmosfera di una strana città. Pietroburgo acquisisce, per così dire, il proprio potere sulle persone e, in particolare, su Myshkin. Non è più separata dal mondo, è collegata all’Europa tramite la ferrovia. E quella che viene chiamata civiltà occidentale si riflette in modo bizzarro nello specchio russo. Nella bozza di «L'Idiota», in ogni pagina c'è un delitto, denaro, vendita, carriera, processo, ecc. Tutto questo sembra un quadro spaventoso disegnato dalla mano di un pazzo. Appare un volto terribile, viene subito cancellato, coperto da un altro volto, una figura, solo una mano, solo un occhio, ma in quest'occhio c'è la stessa passione, lo stesso orrore. Man mano che il romanzo procedeva, la trama diventava più chiara e al suo centro emergeva un'incredibile figura femminile. Ha colpito il principe. Lui, come un bambino debole, fu trascinato nel vortice delle relazioni umane, al centro del quale c'era Nastasja Filippovna.

L'ha vista e ora, qualunque cosa pensi, vive solo per Nastasja Filippovna. Loro, senza incontrarsi, si sono già uniti: hanno una solitudine comune e un'altezza di spiritualità. Dostoevskij scrive nel suo taccuino: «L’amore cristiano è il principe». E segna tre volte a margine delle sue bozze: «Principe Cristo». Myshkin è dotato del dono dell’«amore superiore», privo di prudenza. Ma questo «amore più alto» del principe, che è innocente e non conosce le donne, si trasforma in tormento per Nastasja Filippovna. La donna conosceva (anche da ragazza aveva imparato) la passione offensiva del depravato Totskij, poi riconobbe la passione di Rogòzhin, che pensava di comprarla per centomila. Nel principe «vide una persona» per la prima volta. Lo vide e se ne innamorò, anche se per il momento lo nasconde. Ma il principe non nasconde nulla, «amerebbe solo». Per lui baciare il ritratto di Nastasja Filippovna è un'espressione assoluta e completa di un sentimento che non si aspetta maggiore completezza. Dal punto di vista della gente comune, questo è idealismo, libera cavalleria. Quest'ultimo è stato notato da Aglaja, rivolgendosi direttamente alle poesie di Myshkin sul «povero cavaliere».

«Qualcosa di pesante e spiacevole sembrava pungere il principe» quando sentì questa lettura. Il suo «amore più alto» divenne oggetto di ammirazione, ma allo stesso tempo di ridicolo. Aglaja ha invaso dove nessuno appartiene e ha violato ciò che non può essere violato. L'intrusione di Aglaja nella vita intima del principe diventa fatale: Myshkin si confonde e alla fine non sa più, non sa dire chi ama, Aglaja o Nastasja Filippovna. Arriva ad amarli entrambi; Contro la sua volontà, il principe mette due donne l'una contro l'altra in un brutale duello.

E poi il principe Myshkin diventa completamente confuso: consola Nastasja Filippovna, diventa obbedientemente il suo fidanzato, accetta esteriormente con calma la notizia che è scappata con Rogòzhin, cerca Nastasja Filippovna e Rogòzhin in tutta la città, infatti, già sapendo cosa è successo. La mente del principe non poteva sopportare tutto ciò che aveva da vedere e sperimentare in Russia: «il principe è finito di nuovo all'estero, in un istituto svizzero in cura da Schneider».

 

Fiodor Dostoevskij.jpg
Descrizione: Fiodor Dostoevskij «Come vedere la luce nell'oscurità?» 
Dimensione: 20.98 KB
Visualizzato: 719 volta(e)

Fiodor Dostoevskij.jpg

Il Principe Myshkin.jpg
Descrizione: Il Principe Myshkin: «Come vedere la luce nell'oscurità?» 
Dimensione: 30.31 KB
Visualizzato: 719 volta(e)

Il Principe Myshkin.jpg


Profilo  
Oggetto: «IL PRINCIPE MYSHKIN»
Il più grande romanzo di Dostoevskij. «L’Idiota» («Идиот») è stato girato 13 volte dai migliori registi dall'India alla Germania: Georges Lampin e Andrzej Zulawski, Akira Kurosawa e Andrzej Wajda, i registi russi Ivan Pyrjev e Vladimir Bortko. Una storia affascinante di passioni tragiche che collegavano il mercante Parfion Rogòzhin, l'ex mantenuta di un ricco nobile Nastasja Filippovna e l’«uomo ideale» il principe Myshkin - un idiota indifeso nel mondo dell'interesse personale e del male, che dice che la compassione è forse l’unica legge dell’esistenza umana. È ancora attuale e viene percepito in modo vivido e diretto, come se fosse stato scritto ieri.
«Se solo il lettore potesse leggerlo senza grande noia, non pretendo più alcun successo...» - scrisse Fiodor Dostoevskij subito dopo la pubblicazione del romanzo «L'Idiota» nei numeri del 1868 della rivista letteraria «Araldo russo» («Русский вестник»). «L'Idiota» oggi è una delle opere più amate, citate, filmate e messe in scena del russo - e non solo russo! - classici della letteratura in tutto il mondo. Il principe Myshkin, il personaggio principale del famoso romanzo di Fiodor Dostoevskij «L'Idiota», porta alla gente un messaggio di compassione, perdono, misericordia e fratellanza. Tuttavia, le sue speranze vengono infrante: il «fratello» Rogozhin diventa un assassino, la «bella» Nastasja Filippovna muore... Eppure, senza persone come il principe, il mondo non esiste. «Ha toccato solo le loro vite», scrive Dostoevskij, «ma ovunque ha toccato, ovunque ha lasciato una linea inesplorata». «L'Idiota» è il secondo romanzo del cosiddetto «grande pentateuco» («пятикнижие») di Fiodor Dostoevskij (1821-1881), che occupa un posto speciale nella sua opera. Il romanzo, creato all'estero e pubblicato per la prima volta nel 1868, è uno dei più importanti dell'eredità di Dostoevskij e una delle sue opere preferite. Rifletteva più pienamente i suoi principi artistici degli anni '60 dell'Ottocento e la sua posizione filosofica. Trovate questo romanzo tradotto in italiano e iniziate a leggere.

Fiodor Dostoevskij Фёдор Достоевский
«L’IDIOTA» «ИДИОТ» In due volumi
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2021 (Pagine 848)
Издательство «Речь» Москва 2021

 

L'Idiota di Fiodor Dostoevskij.jpg
Descrizione: Fiodor Dostoevskij «L’IDIOTA» In due volumi
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2021 (Pagine 848) 
Dimensione: 37.27 KB
Visualizzato: 697 volta(e)

L'Idiota di Fiodor Dostoevskij.jpg


Profilo  
Oggetto: «IL PRINCIPE MYSHKIN»
«ПОЧЕМУ МЫШКИН — ИДИОТ»
«PERCHÉ MYSHKIN È UN IDIOTA»

Il personaggio principale dell'opera è il principe Lev Myshkin, l'ultimo rappresentante di un'antica famiglia russa povera. Suo padre morì durante il processo in un ospedale militare; il principe Myshkin trascorse la sua infanzia con i parenti. Nella sua giovinezza, ha sviluppato l'epilessia – «epilettico», come si diceva. Dalla sua esperienza, Dostoevskij sapeva come si verificano gli attacchi di epilessia e li descrisse in dettaglio nel romanzo. Il principe Myshkin fu inviato per cure in Svizzera, dove trascorse quattro anni. All'inizio del libro, il principe Myshkin, 26 anni, tornò a San Pietroburgo e incontrò sul treno Parfion Rogòzhin, figlio di un commerciante, innamorato della bellezza ribelle Nastàsja Filìppovna. Nella casa del suo lontano parente, il principe Myshkin incontrò altri eroi del romanzo: il generale Epanchin, le sue tre figlie: Aleksandra, Adelaide e Aglaja, nonché il segretario Ganja Ivolghin. Qui Myshkin ha visto una fotografia della stessa Nastàsja Filìppovna che lo ha colpito con la sua bellezza. Inizialmente la società accettava Myshkin come un santo sciocco o un «idiota», tutti consideravano le sue conversazioni così strane. In medicina, questo termine indica una forma profonda di ritardo mentale, alcuni pazienti non possono parlare o pensare; Così si definiva l'eroe stesso: «...una volta stavo davvero così male che poi sembravo un idiota...». In molti modi, si è comportato in modo schietto e talvolta ingenuo, dicendo quello che pensava ed esprimendo i suoi sentimenti. Un simile comportamento nell'alta società riservata e perfino primitiva del XIX secolo sembrava strano, spaventoso e malsano. Nella casa del generale Epanchin, il principe Myshkin ha parlato della pena di morte, che ha visto personalmente in Francia, e di ciò che sente e pensa il condannato prima della morte. Questo era un argomento importante per Dostoevskij: lui stesso fu arrestato e poi condannato a morte. Dostoevskij fu graziato poco prima della sua esecuzione, quando la sentenza era già stata letta ai condannati. L'esecuzione fu sostituita dai lavori forzati, dove lo scrittore trascorse diversi anni. Secondo i critici, Dostoevskij ha trasmesso l’impressione della vicinanza della morte vissuta nel monologo del principe Myskin.

 

PERCHÉ MYSHKIN È UN IDIOTA».jpg
Descrizione: «PERCHÉ MYSHKIN È UN IDIOTA» 
Dimensione: 12.91 KB
Visualizzato: 388 volta(e)

PERCHÉ MYSHKIN È UN IDIOTA».jpg


Profilo  
Oggetto: «IL PRINCIPE MYSHKIN»
«ТЕАТРАЛЬНЫЕ ПОСТАНОВКИ И ЭКРАНИЗАЦИИ»
«PRODUZIONI TEATRALI E ADATTAMENTI SCHERMICI»

«L'idiota» fu pubblicato come libro separato nel 1874 e successivamente ristampato più volte. Spettacoli basati sul romanzo sono stati messi in scena sui palcoscenici teatrali in Russia e all'estero. Una delle produzioni più famose è l'opera omonima diretta da Gheorghij Tovstonògov. La prima ha avuto luogo al Teatro di Leningrado nel 1957, il ruolo del principe Myshkin fu interpretato dall'attore Innokentij Smoktunovskij Sono stati realizzati anche film basati sul romanzo. Il primo uscì nel 1910; il cortometraggio includeva le scene più sorprendenti, ad esempio la conoscenza di Myshkin con Rogozhin e il denaro bruciato in casa di Nastasja Filippovna. In alcuni adattamenti cinematografici, i registi hanno spostato la trama in un altro momento e luogo.
In «L'idiota» del regista giapponese Akira Kurosawa, l'azione si svolge in Giappone a metà del XX secolo e il personaggio principale ritorna dalla prigionia.
Nell'Unione Sovietica nel 1958 uscì un adattamento cinematografico di «L'idiota», diretto da Ivan Pyrjev. La linea principale del suo adattamento cinematografico era la storia dell'eroina Nastasja Filippovna. Il ruolo del principe è stato interpretato dall'attore Jurij Jakovlev. Negli anni 2000, il regista Vladimir Bortko ha diretto la serie «L'idiota» di dieci episodi.

 
Profilo  
Oggetto: «IL PRINCIPE MYSHKIN»
Nelle sale espositive della biblioteca scientifica del Museo statale Aleksandr Pushkin si apre una mostra dedicata al 190° anniversario della nascita di Lev Pavlishchev, nipote di Aleksandr Pushkin. Si presume che sia stato lui a diventare il prototipo del principe Myshkin, il personaggio principale del romanzo di Fiodor Dostoevskij «L'idiota». Questa versione è nata per un motivo: le famiglie Pavliscev e Dostoevskij affittarono per diversi anni le dacie della porta accanto a Pàvlovsk. Qui, nella dacia, ha avuto luogo il fidanzamento di Lev Pavliscev e Anastasia Poljanskaja. L'evento è stato preceduto da uno scandalo alla stazione di Pavlovsk, che si è riflesso nelle pagine dell'opera di Fiodor Dostoevskij. La mostra presenta oggetti commemorativi e documenti d'archivio provenienti dalla collezione del Museo statale di Aleksandr Pushkin, dell'Istituto di letteratura russa («Casa Pushkin») dell'Accademia russa delle scienze, del Museo statale di storia della letteratura russa, dell'Archivio statale russo di Letteratura e arte, il Museo panrusso di Aleksandr Pushkin, la Biblioteca di stato russa, nonché disegni e illustrazioni di Boris Kostygov.

 

L'Idiota.jpg
Descrizione: L'Idiota 
Dimensione: 36.29 KB
Visualizzato: 101 volta(e)

L'Idiota.jpg


Profilo  

Pagina 1 di 1


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum

   

Full Version

Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.

Tempo Generazione: 0.5072s (PHP: 48% SQL: 52%)
SQL queries: 26 - Debug On - GZIP Disabilitato