«LA CASA DELLA GATTA» «КОШКИН ДОМ» «THE CAT’S HOUSE»
Una delle più popolari opere teatrali per bambini «La Casa della Gatta» («Кошкин Дом») fu stata scritta dal celebre scrittore russo Samuil Marshak durante il suo lavoro nella «Cittadina d’infanzia» alla città di Krasnodar. Anche lì fu messa in scena ed anche a Krasnodar fu stata pubblicata per la prima volta nel 1922 nella raccolta letteraria per ragazzi «Il Teatro per bambini» («Театр для детей»). La fiaba di Samuil Marshak «La Casa della Gatta» («Кошкин Дом») è una delle più amate dai bambini russi. Parlando del cartone animato «La Casa della Gatta» («Кошкин Дом») di solito tutti hanno intenzione del film d’animazione del 1958 che certamente entra in «prime group» dell’animazione sovietica. Quest’anno, 2018, celebriamo il 60° anniversario dalla produzione di questo bel film. Oltre a questo cartone animato, nell’URSS furono realizzati ancora due film d’animazione secondo la fiaba di Samuil Marshak. Il primo film bianco-nero realizzato nell’anno 1938, durava soltanto nove minuti. Nel 1982 è stato realizzato il terzo film d’animazioni di pupazzi con la bella musica di Maksim Dunajevskij.
C’era una volta una Gatta che possedeva una grande casa con i carissimi mobili. Spesso la soglia di questa casa la passavano i poveri nipotini, i due gattini, cercando qualcosa da mangiare e riparo per la notte, ma la gatta li mandava via con il suo servo, portinaio Vassìlij. Una volta sono venuti a trovare la Gatta i suoi vicini: Gallo, Gallina, Capra, Caprone e Maiale. La Gatta accoglie gli ospiti con cordialità e gli fa vedere la sua bella casa. Mentre gli ospiti si divertivano, i due nipotini di nuovo sono arrivati a trovare rifugio, la Gatta li ha mandati via di nuovo. Quando gli ospiti rincasavano e salutavano la padrona, dalla stufa è caduto un ceppo e in casa è cominciato l’incendio. La Gatta con il suo portinaio, gatto Vassìlij, cercava di portare fuori dei mobili e suppellettili e i vigili del fuoco, i castori e i gracchi, tentavano di spegnere le fiamme, ma non sono riusciti a salvare la casa. Tutto è bruciato in cenere. La Gatta e il Gatto Vassìlij andavano su e giù per le case dei loro vicini per trovare rifugio, ma tutti i loro vicini rifiutavano con la scusa plausibile. Dopo questo si è vergognata per i due piccolo gattini ed è venuta con il suo portinaio Vassìlij alla loro piccola casetta tutta rovinata. I nipotini della Gatta li hanno ricevuti e la zia si è scusata con loro. La zia Gatta, il Gatto Vassìlij e nipotini hanno vissuto insieme tutto l’inverno e l'arrivo della primavera hanno costruito la nuova casa.
Zarevich
Oggetto: «LA CASA DELLA GATTA»
| LA CASA DELLA GATTA 1.jpg | |
| Descrizione: | «LA CASA DELLA GATTA» «THE CAT’S HOUSE» |
| Dimensione: | 46.45 KB |
| Visualizzato: | 2990 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «LA CASA DELLA GATTA»
A Samuil Marshak piaceva sempre studiare il folclore russo. Le prime righe della piccola canzonetta popolare russa «Tili-bom! Tili bom! Si è accesa la casa di gatta…» («Тили-бом! Тили-бом! Загорелся кошкин дом…») una volta ispirarono il poeta e lui scrisse in versi una bella fiaba «La Casa della Gatta» («Кошкин дом»). Questa fiaba drammatica è molto amata letta dai bambini da più di cinquant’anni. La prima rappresentazione nel teatro si svolse nel lontano 1947 anno al Teatro dei burattini di Mosca.
| La Casa della Gatta.jpg | |
| Descrizione: | «LA CASA DELLA GATTA» «THE CAT’S HOUSE» |
| Dimensione: | 36.11 KB |
| Visualizzato: | 2131 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «LA CASA DELLA GATTA»
«LA CASA DELLA GATTA» «КОШКИН ДОМ»
Il regista Leonid Amalrik ha realizzato il film d'animazione «La casa della Gatta» basato sull'omonima commedia di Samuel Marshak, e il drammaturgo Nikolai Erdman ha contribuito ad adattare la trama alla sceneggiatura del film. Samuel Marshak scrisse una fiaba su un gatto la cui casa fu distrutta da un incendio, nel 1922. Lo scrittore ha detto: secondo la trama, la casa di un ricca gatta è andata a fuoco, ed era sulla strada. Nessuno dei vicini la lasciò sulla porta e solo i suoi nipoti gattini, nonostante le precedenti lamentele, accettarono di aiutarla.
La moglie del regista, Nadezhda Privalova, ha lavorato nel team di artisti. I coniugi hanno spesso creato cartoni animati insieme. La musica per il nastro è stata scritta dal compositore Nikita Bogoslovskij.
La premiere dell'opera a fumetti «La Casa della Gatta» ebbe luogo nel 1958. Nello stesso anno, il dipinto ricevette il primo Silver George Prize al X International Film Festival for Children and Youth in Venice.
Il regista Leonid Amalrik ha realizzato il film d'animazione «La casa della Gatta» basato sull'omonima commedia di Samuel Marshak, e il drammaturgo Nikolai Erdman ha contribuito ad adattare la trama alla sceneggiatura del film. Samuel Marshak scrisse una fiaba su un gatto la cui casa fu distrutta da un incendio, nel 1922. Lo scrittore ha detto: secondo la trama, la casa di un ricca gatta è andata a fuoco, ed era sulla strada. Nessuno dei vicini la lasciò sulla porta e solo i suoi nipoti gattini, nonostante le precedenti lamentele, accettarono di aiutarla.
La moglie del regista, Nadezhda Privalova, ha lavorato nel team di artisti. I coniugi hanno spesso creato cartoni animati insieme. La musica per il nastro è stata scritta dal compositore Nikita Bogoslovskij.
La premiere dell'opera a fumetti «La Casa della Gatta» ebbe luogo nel 1958. Nello stesso anno, il dipinto ricevette il primo Silver George Prize al X International Film Festival for Children and Youth in Venice.
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.5109s (PHP: 45% SQL: 55%)
SQL queries: 23 - Debug On - GZIP Disabilitato