Arca Russa

Il 25 ottobre a Mosca avra` luogo un concerto di commemorazione del grande artista Muslim Magomaev (1942– 2008), cantante, attore, compositore.
Nato a Baku` (capitale dell’Azerbaijan) in una famiglia artistica, e` diventato amatissimo in tutta l’Unione Sovietica. E` stato famoso all’eta` di 19 anni, dopo la sua prima esibizione a Helsinki durante il VIII Festival dei giovani, e a 31 anni ha gia` ricevuto il titolo di Artista del popolo, la massima onorificenza artistica dell’URSS. Durante gli anni della sua carriera artistica si e` dimostrato sia un splendido cantante lirico che un elegante e simpatico cantante di varieta, interpretava anche le canzoni popolari russe, tra cui una delle piu` note e` Vdol’ po Piterskoj ( Lungo la via Piterskaja...)
http://www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=IvthraBbxsQ

Dopo lo stage presso La Scala di Milano nel suo repertorio sono entrate anche le canzoni italiane.
http://www.youtube.com/watch?v=KtBtowlwQNs

Ma negli anni successivi si e` dedicato maggiormente alle canzoni di varieta` e dappertutto trovava il pubblico che lo ammirava e rimaneva incantato dalla sua voce vellutata, dalla sua artisticita` e professionalita`. Una delle piu` famose e` la sua canzone dedicata a Mosca
http://www.youtube.com/watch?v=kRt_UVHZ094

Il repertorio di Muslim Magomaev include piu` di 600 opere musicali ( romanze, opere liriche, canzoni napoletane); ha interpretato la parte di Nizami nell’omonimo film dedicato al suo illustro connazionale medioevale; ha preparato un ciclo di trasmissioni radio dedicati ai famosi cantanti tra cui Mario Lanza, Maria Callas, Mario del Monaco, Placido Domingo, Elvis Presley, Frank Sinatra e altri. Nel 1997 gli hanno fatto onore dedicandogli un piccolo pianeta del sistema solare 1974 SP1 che e` stato nominato “4980 Magomaev” .
Il 25 ottobre nella sala di Crocus City Hall verranno gli artisti, gli amici e gli ammiratori del magnifico genio musicale scomparso un anno fa. Vi saranno presenti Aleksandra Pakhmutova, Iosif Kobzon, Nikolaj Baskov, Lev Leshenko, il Coro Piatnizkij e tanti altri artisti che renderanno omaggio al grande Muslim Magomaev.

Fra tutte quelle, che ho ascoltato, questa è la versione della celebre romanza che preferisco; la voce del cantante è elegantissima ed è così cristallina, che persino la sua pronuncia dell'italiano diventa ineccepibile. Buon ascolto :)

Grazie Zarevich per aver dato risalto a questo straordinario interprete della canzone Russa, una bella e calda voce profonda, questa canzone piace tantissimo, l'ascolto piu' e piu' volte, bellissima poetica, le citta' la notte conferisce particolari colori e sensazioni che un animo sensibile coglie come dice la canzone come un libro da leggere, le finestre tante vite raccontano, il tema delle finestre trovo molto sentito in Russia, questo mi ha particolarmente colpito, tanto che le osservo con maggiore attenzione, in un Vostro precedente articolo dedicato alle particolari finestre della tradizione russa arrichite di intarsi veramente particolari e belle che come gli occhi per il viso cosi' dalle finestre si puo' sentire l'anima della casa, dalla loro cura ed attenzione si capisce tanto sulle persone che vi abitano, non vi e' nulla di piu' triste e decadente di certe case da cui dallo stato delle finestre penzollanti a volte del tutto assenti, si sente la solitudine ed abbandono, mentre dalla cura dei fiori, gerani di mille colori si avverte immediatamente quanto amore vi regna in quelle case rimandano un equilibrio e ricerca di bellezza estetica che richiama una altrettanto bellezza interiore, perche' la bellezza quando la si ha dentro viene naturale e quasi necessita' esprimere e ricercare ovunque si posa la mano e lo sguardo.

Testo molto romantico, cercare con lo sguardo la finestra dell'amata, carezzarne la luce e come accompagnarsi nella notte con la sua presenza, nella sua assenza ritrovarla in quella luce fiocca che non si ha cuore di lasciare, una domanda mi sale spontanea Zarevich vi e' nella tradizione Russa come quella napoletana ma anche sarda ed Italiana in genere della serenata sotto la finestra dell'amata per far breccia nel suo cuore?

Grazie Zarevich per altra interpretazione baritono dona ulteriore emozione riascoltare questa canzone cosi bella dedicata alla vostra Citta' percepisco dalle vostre parole quanto amore ed orgoglio nel sentire la Vostra ' Appartenenza a questa citta' cosi ricca di storia, il sentirvi fiero di essere Vero Moscovita, vivere e respirare la frenesia di una citta' cosi importante, cuore pulsante della vita sia politica e culturale di tutta la Nazione Russa, questo sentire e' molto bello ed importante, sentirsi profondamente parte di un qualcosa che si sente nel profondo dell'Anima come parte di se. Grazie per avermi indicato link per ascoltare un Presidente che con molta serenita' e umilta' nell'ammettere il suo non saper cantare e suonare eppur si mette in gioco e come se stesse tra amici ci prova faccendo nascere nei visi sorrisi e simpatia.
Zarevich nel vostro post pubblicato dedicato Муслим Магомаев vi e' il link di questa canzone Лучший город Земли, canzone dedicata a Mosca avete pubblicato anche la traduzione? Piacerebbe leggere come dipinge la Citta', Grazie