«LA TOLDA» «ПАЛУБА»
Musica: Jurij Levětin (Юрий Левитин)
Testo: Ghennadij Shpŕlikov (Геннадий Шпаликов)
Canzone dal film del 1963 di Aleksandr Sŕkharov «I Colleghi» («Коллеги») secondo l’omonimo romanzo breve di Vassilij Aksjonov (Василий Аксёнов 1932-2009).
Canta Oleg Anňfriev (Олег Анофриев).
Il film «I Colleghi» 1963
Canta Oleg Anňfriev (Олег Анофриев) 2009 TiVu
Link
На меня надвигается = Su di me incombe
По реке битый лёд = Sopra il fiume il rotto ghiaccio
На реке навигация = Sul fiume c’č la navigazione
На реке пароход. = Sul fiume c’č un piroscafo.
Пароход белый, беленький = Il piroscafo bianco-bianchino
Чёрный дым над трубой. = Il nero fumo sopra la ciminiera
Мы по палубе бегали = Noi correvamo per la tolda
Целовались с тобой = Ci baciavamo.
Пахнет палуба клевером = La tolda odora di trifoglio
Хорошо, как в лесу. = Si sta bene come nel bosco.
И бумажка приклеена = Ed un pezzettino di carta č incollato
У тебя на носу = Sul tuo naso
Ах ты, палуба, палуба = Ah, tu, tolda, tolda
Ты меня раскачай = Dondolami!
Ты печаль мою палуба = La mia tristezza, tolda,
Расколи о причал. = Spacca contro la banchina d'approdo.
Oggetto: «LA TOLDA»
I COLLEGHI film.jpg | |
Descrizione: | Il film del 1963 di Aleksandr Sŕkharov «I Colleghi» secondo l’omonimo romanzo breve di Vassilij Aksjonov (1932-2009). |
Dimensione: | 19.58 KB |
Visualizzato: | 3916 volta(e) |
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.5522s (PHP: 50% SQL: 50%)
SQL queries: 22 - Debug On - GZIP Disabilitato