Luca Lombardi (Лука Ломбарди)
«IL RE NUDO» («ГОЛЫЙ КОРОЛЬ»)
Il divertimento in due atti in prima mondiale
Libretto di Sandro Cappelletto
liberamente ispirato alla piéce omonima di Evghenij Schwarz
Regia di Dmitrij Bertman (Дмитрий Бертман)
Prima esecuzione mondiale: Roma, Teatro Nazionale, 20 marzo 2009

«IL RE NUDO» sottotitolo «il popolo è orbo» si basa sull'omonima commedia di Evghenij Shawrz (Евгений Шварц 1896-1958) scrittore e attore russo, scritta nel 1934 a cui sono seguite «L'ombra» («Тень» 1940) e «Il drago» («Дракон» 1943) e poi unite in una trilogia sul potere. La trama è basata sulla fusione di tre storie di Hans Christian Andersen: «I vestiti nuovi dell'imperatore» («Новое платье короля»), «Il guardiano di porci» («Свиноас») e «La principessa sul pisello» («Принцесса на горошине»).

La vicenda è quella nota dei due finti sarti Elio il porcaro che ama riamato la principessa e per impedire le nozze con il re insieme all'amico Gabalo che prepara con astuzia abiti inesistenti senza che nessuno abbia il coraggio di dire ciò che vede, se non un bambino smascherando l'imbecillità del re, dei cortigiani e del popolo e così riesce a sposare la principessa. L'intenzione è di divertire spingendo alla riflessione anche sui nostri tempi.

Dmitrij Bertam (Дмитрий Бертман), regista russo famoso per la sua attività al Teatro «Helikon Opera» (Геликон-Опера») di Mosca, è alla sua prima collaborazione con il Teatro dell'Opera di Roma ed è molto soddisfatto di debuttare con un'opera contemporanea. Le scene e i costumi sono di Lena Lukjainova (Лена Лукьянова) e i movimenti mimici di Edvald Smirnov (Эдвард Смирнов), il direttore d'orchestra è Enrique Mazzola e nella parte del protagonista Elio.