 | «IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms») |  |
| Autore |
Messaggio |
 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26026
|
 «IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms»)
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«ПЛАНЕТА БУРЬ»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Il suo romanzo «Il pianeta delle tempeste» («Планета бурь») è stato filmato dal regista Pavel Klushàntsev nel 1962. Il film aveva un gran successo. Tre astronavi entrano in orbita attorno al pianeta Venere, ma una di esse viene distrutta da un asteroide. Per atterrare su quel mondo misterioso occorre che una delle navi resti in orbita con un uomo a bordo e che l'altra scenda sulla superficie. Per ripartire sarà necessario abbandonare sul pianeta il robot in dotazione all'equipaggio. Così viene fatto e gli astronauti iniziano ad esplorare quello che sembra un mondo selvaggio e primordiale. Solo un attimo prima di ripartire si renderanno conto che «qualcuno» abita quei luoghi, qualcuno che attenderà il loro ritorno per percorrere assieme la via delle stelle.
Aleksandr Kazàntsev (Александр Казанцев), scrittore di fantascienza, uno dei padri dell'archeologia spaziale. Ufficiale dell'esercito, laureato in ingegneria, insegnante e autore di decine di romanzi di fantascienza, insignito di varie decorazioni sovietiche, Aleksandr Kazantsev divenne famoso in tutto il mondo nel 1959, quando i mass media occidentali diffusero la sua teoria (avanzata in un racconto del 1946) secondo cui la devastante esplosione che sconvolse la zona siberiana di Tungùska (Тунгуска), nel 1908, invece che da un meteorite o da una cometa, sarebbe stata causata dall'esplosione nucleare di un'astronave extraterrestre.
Aleksandr Kazàntsev (Александр Казанцев 1906-2002) nacque nella città di Akmòlinsk nel 1906. Nella letteratura di fantascienza debuttò nel 1936 con la sceneggiatura per il film di fantascienza «Arenida», la quale diventò più tardi il soggetto del suo romanzo «L’Isola ardente» («Пылающий остров», 1940-1941). Proprio questo romanzo costituì l’inizio della carriera letteraria di Kazantsev che durò 60 anni. Nel 1946 Kazantsev pubblicò il suo secondo romanzo «Il Ponte Artico» («Арктический мост»), nel 1956 «Il sogno Polare» («Полярная мечта»), nel 1964 «I Ghiacci tornano» («Льды возвращаются»), nel 1970 «Il Sole sommergibile» («Подводное солнце»).
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
24.34 KB |
| Visualizzato: |
3781 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
41.57 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
32.73 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
25.49 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
36.59 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
26.42 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
29.32 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE»
«Planet of Storms»
«La Planète des tempêtes»
Film di Pavel Klushàntsev (1962) |
| Dimensione: |
368.12 KB |
| Visualizzato: |
3783 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26026
|
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms»)
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» «ПЛАНЕТА БУРЬ»
Senza paura e coraggiosamente, una squadra di astronauti sovietici e americani sta esplorando il secondo pianeta dal sole. Non sapendo ancora cosa li attende, ognuno di loro è sopraffatto dalle proprie aspettative e speranze. Risolvendo i problemi derivanti da un viaggio così difficile, gli astronauti conducono conversazioni filosofiche e parlano dell'origine e della diffusione della vita nell'universo. Inoltre, effetti speciali eseguiti in modo eccellente e una trama piuttosto interessante rendono questo film degno di attenzione. Il pianeta delle tempeste non è un film meritatamente dimenticato diretto da Pavel Klushàntsev (Павел Клушанцев), basato sulla storia omonima di Aleksandr Kazàntsev. Può sembrare ad alcuni degli spettatori molto obsoleto, ma l'immagine ha molti vantaggi rispetto ai film disegnati moderni. La storia di Aleksandr Kazantsev, che credeva sinceramente nel paleocontatto, nei voli spaziali a lunga distanza, è in gran parte rivelata grazie al genio del regista Pavel Klushantsev, come scenografo. Un approccio rivoluzionario alle riprese, il fantastico scenario della Venere primitiva è realizzato in modo fenomenale, anche per gli standard del nostro tempo. L'impressione di realismo di ciò che sta accadendo si crea come se si guardasse un cinegiornale.
| Descrizione: |
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» |
| Dimensione: |
29.34 KB |
| Visualizzato: |
2722 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26026
|
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms»)
«Советский фильм, который создал американскую кинофантастику»
«Film sovietico che ha creato la fantascienza americana»
Nel 1962, l'URSS iniziò a proiettare il film di fantascienza «Il Pianeta delle tempeste» («Планета бурь» «Planet of Storms»), sulla conquista di Venere da parte della spedizione spaziale sovietico-americana. Il film a quel tempo era assolutamente rivoluzionario, molte scoperte creative del regista Pavel Klushantsev e del cameraman Andrej Klimov sono ancora utilizzate attivamente dai registi. Lo spazio e il fantastico mondo di un altro pianeta non sono mai stati così realistici e vividi. Certo, ora, ai tempi degli effetti speciali del computer, le inquadrature uniche combinate di Klushantsev e Klimov possono sembrare assolutamente ingenue e ridicole. Ma poi, nel 1962, a nessuno venne in mente di ridere. Mai prima d'ora gli spettatori avevano visto lo spazio così vicino, mai prima d'ora avevano visto stazioni spaziali, robot, dinosauri così realistici. Per capire quanto fosse rivoluzionario il film per l'epoca, basta guardare lo «Star Trek» americano del 1966. La differenza si nota ad occhio nudo. Il film sovietico «Il Pianeta delle tempeste» ha attirato l'attenzione all'estero, è stato acquistato da 28 paesi. Come il cinema sovietico è diventato americano Con il film acquistato, gli americani hanno svolto un lavoro su larga scala e, a prima vista, strano. «Il Pianeta delle tempeste» è stato completamente ricablato. I titoli in lingua russa sono stati rimossi e sono stati invece inseriti quelli in lingua inglese. I nomi degli attori sovietici Gheorghij Zhzhenov e Ghennadij Vernov furono cambiati nei fittizi Kurt Boden e Robert Chantal. Anche il titolo del film è stato cambiato: «Il Pianeta delle tempeste» è diventato «Journey to the Prehistoric Planet» («Путешествие на доисторическую планету» «Viaggio su un pianeta preistorico»). Al film sono stati aggiunti nuovi episodi con donne seminude. Nel 1965, «Viaggio su un pianeta preistorico» fu pubblicato negli Stati Uniti come se nulla fosse accaduto. Il pubblico ha accettato il film con il botto ed era abbastanza sicuro di guardare il cinema americano. Influenza sulla cinematografia mondiale. Due giganti della fantascienza americana - Steven Spielberg e George Lucas - hanno ammesso che, avendo visto il film «Viaggio su un pianeta preistorico») da bambini, ha avuto una forte influenza sul loro lavoro. Sì, in linea di principio, non potevano dire nulla. Il robot di Journey John è l'ovvio bis-bisnonno dei robot di Star Wars, il mondo dei dinosauri su Venere è una specie di «Jurassic Park» degli anni '60. Astronavi, tute spaziali per astronauti, paesaggi di mondi alieni, armi: tutto ciò che è stato mostrato in «Viaggio su un pianeta preistorico» ha in qualche modo influenzato la successiva fantascienza americana. Ci sono due versioni di «Viaggio su un pianeta preistorico» caricate su YouTube. Ognuno ha oltre un milione di visualizzazioni. Per essere un film degli anni '60, è fantastico. Gli americani nei commenti scrivono: «film d'infanzia», «il film dopo il quale mi sono innamorato della fantascienza», ecc. Ma fino ad ora, quasi nessuno negli Stati Uniti sa che «Voyage to the Prehistoric Planet» è un film sovietico leggermente modificato «Il Pianeta delle tempeste» («Планета бурь»).
____________
Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26026
|
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms»)
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» «ПЛАНЕТА БУРЬ»
Così i cineasti russi hanno creato i loro film e in Occidente sono stati brevettati con una paternità diversa, facendoli passare per propri. Il principale ladro del cinema sovietico può essere tranquillamente considerato un produttore e regista americano di film a basso budget, Roger Corman. Sotto la sua stretta guida, lo studio «American International» si è appropriato dei film del regista sovietico Aleksandr Ptushkò: «Ilja Muromets» («Илья Муромец») e «Sadko» («Садко»). Il film di Pavel Kulushantsev «Il Pianeta delle Tempeste» («Планета бурь») ha ricevuto lo stesso triste destino. Inoltre, questo è stato fatto due volte, prima da Korman e poi da un altro regista, Peter Bogdanovich. E questi fatti non onorano queste persone, anche se per loro, a quanto pare, non esiste l'onore.
«Il Pianeta delle Tempeste» («Планета бурь») è un lungometraggio di fantascienza sovietico messo in scena presso lo studio «Lennauchfilm» nel 1961 dal regista Pavel Klushàntsev (Павел Клушанцев) basato sull'omonima storia dello scrittore di fantascienza Aleksandr Kazàntsev. Il film è stato presentato in anteprima il 14 aprile 1962.
Una spedizione congiunta sovietico-americana su tre astronavi viene inviata su Venere. Una delle navi, la «Capella», muore in una collisione con un meteorite. Sono necessarie tre navi per completare la missione; la prossima nave, l'«Arcturus», potrebbe essere lanciata dalla Terra in una settimana, ma ci vorrebbero quattro mesi per volare. I restanti equipaggi di «Sirius» e «Vega» (il primo - tre cosmonauti sovietici e il secondo - un uomo e una donna sovietici, un americano e un robot umanoide americano) decidono di atterrare sulla superficie di Venere, lasciando Maria Ivanova in orbita per mantenere la comunicazione con la terra.
Negli Stati Uniti, il film sovietico acquistato «Il Pianeta delle Tempeste» («Планета бурь») è diventato la «materia prima» per la sua produzione cinematografica - è stato rimontato da uno studio specializzato principalmente in film horror – «American International» di Roger Corman - con la rimozione di un numero di episodi e l'aggiunta di nuovi, e in questa forma uscito negli Stati Uniti con il titolo «Journey to the Prehistoric Planet» («Viaggio in un pianeta preistorico», 1965). Non si faceva menzione del fatto che si trattasse di una produzione cinematografica dell'URSS, nei titoli di coda agli attori sovietici rimasti nell'inquadratura venivano dati nomi e cognomi fittizi in lingua inglese. I nuovi episodi hanno caratterizzato l'attore inglese Sir Basil Rathbone e l'attrice americana Faith Domergue. Nel 1968, un'altra versione recut del film, intitolata «Voyage to the Planet of Prehistoric Women» («Viaggio nel pianeta delle donne preistoriche»), fu rilasciata negli Stati Uniti. Dal montaggio di «Journey to a Prehistoric Planet», sono stati rimossi episodi precedentemente filmati e ne sono stati inseriti di nuovi, che hanno introdotto nella trama una tribù di Amazzoni preistoriche venusiane seminude. Questa versione è stata diretta da Peter Bogdanovich (con lo pseudonimo di «Derek Thomas»).
____________
Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26026
|
«IL PIANETA DELLE TEMPESTE» («Planet of Storms»)
«PAVEL KLUSHANTSEV: IL REGISTA CINEMATOGRAFICO»
«ПАВЕЛ КЛУШАНЦЕВ: РУССКИЙ КИНОРЕЖИССЁР»
Pavel Klushàntsev (Павел Клушанцев, 1910-1999) direttore della fotografia, regista, sceneggiatore e scrittore russo. Creatore di film educativi che hanno suscitato l'interesse del pubblico di tutto il mondo. Combinava il cinema scientifico popolare con la fantascienza. È considerato il fondatore di questo genere nel cinema mondiale. Autore di numerose invenzioni, trucchi cinematografici, dispositivi tecnici, metodi e tecniche di ripresa combinata, molti dei quali sono stati presi in prestito da registi di diversi paesi. Dopo la fine della guerra tornò allo studio cinematografico «Lentekhfilm» («Лентехфильм»). È diventato l'inventore di una serie di tecniche innovative e dispositivi tecnici per le riprese combinate e acrobatiche, in particolare il metodo luminescente. I motivi di fantascienza sono apparsi per la prima volta nel film «Universo» («Вселенная») di Pavel Klushantsev (1951). Sono stati realizzati integralmente nei film successivi, a cominciare dal film «La strada verso le stelle» («Дорога к звёздам», 1957). Nel 1962 uscì il lungometraggio «Il pianeta delle tempeste» («Планета бурь» «Planet of Storms», basato sulla storia omonima dello scrittore russo Aleksandr Kazàntsev, girato insieme allo studio cinematografico «Lenfilm». I diritti per noleggiarlo sono stati acquisiti da 28 paesi in tutto il mondo. In totale, nel corso degli anni della sua attività creativa, ha girato più di cento film scientifici popolari e storie per periodici cinematografici. Autore di numerose invenzioni, tra cui uno stabilizzatore fotografico per la fotografia aerea, un apparecchio per la fotografia subacquea, un metodo per ottenere un'immagine a colori, un esposimetro spot, autofocus, un prisma di Klushantsev (per la ripresa simultanea di natura e disegno) e altri. I nuovi ed efficaci metodi e le tecniche di ripresa combinata da lui inventati furono successivamente presi in prestito da numerosi altri registi, tra cui Stanley Kubrick, George Lucas, Ridley Scott, nonché specialisti di effetti speciali, tra cui Robert Skotak. È autore di numerosi libri scientifici divulgativi per bambini e ragazzi. La sola circolazione totale delle edizioni sovietiche dei suoi libri ha superato il milione e mezzo di copie. I suoi libri sono stati tradotti in 16 lingue e pubblicati in 12 paesi. Nel 1990, il regista americano degli effetti speciali Robert Skotak trovò Pavel Klushantsev e nell'aprile 1992 andò a trovarlo a San Pietroburgo. Volendo preservare almeno una parte delle sue conoscenze, Klushantsev ha donato a Skotak descrizioni, fotografie e disegni di molti dei suoi trucchi cinematografici. La figlia del regista, Zhanna Klushantseva, sostiene che il regista ha risposto dettagliatamente alle domande di Skotak per iscritto solo nel 1990 e poi durante un breve incontro con lui nel 1992. Skotak ha utilizzato la sua esperienza professionale nel suo lavoro, comprese le riprese del film «Terminator 2: Judgment Day», che nel 1992 ha ricevuto un «Oscar» per i migliori effetti speciali.
| Descrizione: |
«PAVEL KLUSHANTSEV: IL REGISTA CINEMATOGRAFICO» |
| Dimensione: |
9.48 KB |
| Visualizzato: |
1014 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
|
|
 | |  |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|
