-----------------------------------
Angelo di fuoco
Luned&igrave;, 12 Novembre 2007, 18:06

«ANNA KARENINA» di Aleksandr Zarkhì
-----------------------------------
Scusa, non mi sono espresso abbastanza chiaramente: volevo sapere chi fosse Valjean nella pellicola il cui sceneggiato fu scritto da Sandro Bolchi. Ho controllato: non è quella che ho, dove Valjean fu recitato da Lino Ventura. Io conosco questo romanzo abbastanza bene perché fu la mia prima lettura autonoma in lingua francese, che oggi riconosco esser stata una follia poiché il mio francese allora non me lo permetteva, che però mi diede molto in termini di grammatica, lessico e stile al punto di rendermi impossibile la lettura degli autori francesi contemporanei.


