-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 12 Novembre 2023, 08:20

«IL RUSSO PER I TECNICI»
-----------------------------------
Caro amico!
Grazie per aver trovato la presentazione di questo meraviglioso libro. Questo libro è di grande aiuto per chiunque impari il russo o l'italiano. Questo è di grande aiuto per tutti i traduttori e interpreti. Sapete che la Casa Editrice moscovita «&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;» negli anni '80 ha pubblicato venti versioni linguistiche di questo libro delle autrici Olga Motovìlova e Valentina Mitròkhina. Vi ho presentato la versione italiana del libro. Ho anche la versione francese del libro a casa dato che parlo francese. E ci sono anche le opzioni inglese, tedesco, spagnolo, portoghese, polacco, bulgaro e così via, anche diverse lingue orientali. Sono passati molto tempo e anni da quando la casa editrice «&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;» ha pubblicato tutte queste versioni linguistiche di questo libro. Da allora questo libro non è stato più ristampato. Penso che ormai lo si possa trovare solo nelle librerie dell'usato o in biblioteca. Ho deciso di presentarvi qui la versione francese di questo libro, che è nella mia biblioteca di casa.
Zarevich 

Olga Motovìlova e Valentina Mitròkhina
«LE RUSSE POUR LES SPECIALISTES
TECHNISIENS ET SCIENTIFIQUES»
Vocabulaire scientifique general 
(Version Française)
Editions «Rousski Yazyk» Moscou 1986    


