-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 06 Agosto 2016, 15:24

«GLI SCIOGLILINGUA RUSSI»
-----------------------------------
Tatjana Pavlova-Zelenskaja 
&#1058;&#1072;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1072; &#1055;&#1072;&#1074;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;-&#1047;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103;
«GLI SCIOGLILINGUA DI BOSCO» 
«&#1051;&#1045;&#1057;&#1053;&#1067;&#1045; &#1057;&#1050;&#1054;&#1056;&#1054;&#1043;&#1054;&#1042;&#1054;&#1056;&#1050;&#1048;»
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2016 (Pagine 16)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1056;&#1077;&#1095;&#1100;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2016

Le poesie allegre in forma di scioglilingua sui lupacchiotti, sulle piccole linci, sugli orsacchiotti, sugli scoiattolini e sugli altri piccini del bosco aiuteranno i bambini a sviluppare l’articolazione e ad insegnerà a non sbagliare delle simili parole russe. Questo libro potrà essere molto utile ai nostri amici italiani i quali si sono messi a studiare la lingua russa.

UNO SCIOGLILINGUA = &#1054;&#1044;&#1053;&#1040; &#1057;&#1050;&#1054;&#1056;&#1054;&#1043;&#1054;&#1042;&#1054;&#1056;&#1050;&#1040; (odnà skorogovòrka)
Due scioglilingua = &#1044;&#1074;&#1077; &#1089;&#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1082;&#1080; (dvie skorogovòrki)

&#1042;&#1086;&#1083;&#1095;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1086;&#1088;&#1095;&#1072;&#1090;, = I lupacchiotti borbottano,
&#1052;&#1077;&#1076;&#1074;&#1077;&#1078;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1080;&#1079;&#1078;&#1072;&#1090;, = Gli orsacchiotti strillano,
&#1045;&#1078;&#1072;&#1090;&#1072; &#1083;&#1077;&#1078;&#1072;&#1090;, = I ricciotti stanno sdraiati 
&#1041;&#1077;&#1083;&#1100;&#1095;&#1072;&#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1095;&#1072;&#1090;. = Gli scoiattolini tacciono. 

Se sapete capire questo scioglilingua?

&#1058;&#1086;&#1090; &#1083;&#1080; &#1101;&#1090;&#1086; &#1082;&#1086;&#1090;?
&#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1090; – &#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1090;!
&#1059; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1090;&#1072; – &#1085;&#1077;&#1090; &#1093;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;
&#1059; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1090;&#1072; – &#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077; &#1090;&#1072;
&#1044;&#1072; &#1080; &#1082;&#1086;&#1090; &#1083;&#1080; – &#1090;&#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1090;?
&#1053;&#1077;&#1090;, &#1090;&#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1090; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1090;
&#1053;&#1077; &#1082;&#1086;&#1090;, &#1072;… &#1088;&#1099;&#1089;&#1100;!
&#1041;&#1088;&#1099;&#1089;&#1100;!



