-----------------------------------
Roberto
Gioved&igrave;, 09 Novembre 2006, 15:09

ŤAIDAť di Giuseppe Verdi
-----------------------------------
[quote="Angelo di fuoco"]L'unica cosa che mi meravigliava davvero č che questo "I zampognari!" č tratto da un testo di fine Ottocento (~1890), quando gli articoli venivano usati sostanzialmente come oggi. Č possibile che si tratti d'un'influenza del napoletano?[/quote]

Angelo, ti riporto questa citazione dall'ottimo manuale "Italiano. Grammatica, sintassi, dubbi" di Luca Serianni

"...l'uso di LO/IL e di UNO/UN davanti a Z era molto oscillante ancora nel secolo scorso..." (quindi per tutto l'Ottocento)

Roberto


