-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 21 Aprile 2012, 08:13

«QUANDO VERRA’ LA PRIMAVERA, NON LO SO»
-----------------------------------
«QUANDO VERRA’ LA PRIMAVERA, NON LO SO» 
«&#1050;&#1054;&#1043;&#1044;&#1040; &#1042;&#1045;&#1057;&#1053;&#1040; &#1055;&#1056;&#1048;&#1044;&#1025;&#1058;, &#1053;&#1045; &#1047;&#1053;&#1040;&#1070;» 
Musica Boris Mokroùssov (&#1041;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089; &#1052;&#1086;&#1082;&#1088;&#1086;&#1091;&#1089;&#1086;&#1074;) 
Testo Aleksej Fatjànov (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1077;&#1081; &#1060;&#1072;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1086;&#1074;) 
Canzone dal film «LA PRIMAVERA IN VIA ZARECHNAJA» 
(«&#1042;&#1045;&#1057;&#1053;&#1040; &#1053;&#1040; &#1047;&#1040;&#1056;&#1045;&#1063;&#1053;&#1054;&#1049; &#1059;&#1051;&#1048;&#1062;&#1045;») del 1956 

&#1050;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1089;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1105;&#1090;, &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102;, 
Quando verrà la primavera, non lo so, 
&#1055;&#1088;&#1086;&#1081;&#1076;&#1091;&#1090; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1080;... &#1057;&#1086;&#1081;&#1076;&#1091;&#1090; &#1089;&#1085;&#1077;&#1075;&#1072;... 
Passeranno le piogge … La neve si scioglierà … 
&#1053;&#1086; &#1090;&#1099; &#1084;&#1085;&#1077;, &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1072; &#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103;, 
Ma tu, la strada mia natale, 
&#1048; &#1074; &#1085;&#1077;&#1087;&#1086;&#1075;&#1086;&#1076;&#1091; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;. 
Anche nel maltempo sei cara. 

&#1053;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1084; 
Su questa strada da adolescente 
&#1043;&#1086;&#1085;&#1103;&#1083; &#1087;&#1086; &#1082;&#1088;&#1099;&#1096;&#1072;&#1084; &#1075;&#1086;&#1083;&#1091;&#1073;&#1077;&#1081;, 
Cacciavo sui tetti i colombi, 
&#1048; &#1079;&#1076;&#1077;&#1089;&#1100;, &#1085;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1105;&#1089;&#1090;&#1082;&#1077;, 
E qui, in questo incrocio 
&#1057; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100;&#1102; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1081;. 
Ho incontrato il mio amore. 

&#1058;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; &#1080; &#1089;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077; &#1088;&#1072;&#1076;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;, 
Ora io non sono lieto che l’ho incontrato, 
&#1052;&#1086;&#1103; &#1076;&#1091;&#1096;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1072; &#1090;&#1086;&#1073;&#1086;&#1081;... 
Perché la mia anima è piena solo di te … 
&#1047;&#1072;&#1095;&#1077;&#1084;, &#1079;&#1072;&#1095;&#1077;&#1084; &#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1083;&#1086;&#1084; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; 
Perché, perché nel mondo 
&#1045;&#1089;&#1090;&#1100; &#1073;&#1077;&#1079;&#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1085;&#1072;&#1103; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100;... 
C’è l’amore non corrisposto … 

&#1053;&#1072; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;&#1093;, 
Nel mondo ci sono le belle strade, 
&#1053;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103;&#1102; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; &#1103;. 
Ma non cambio il mio indirizzo. 
&#1042; &#1084;&#1086;&#1077;&#1081; &#1089;&#1091;&#1076;&#1100;&#1073;&#1077; &#1090;&#1099; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072; &#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081;, 
Nel mio destino tu sei diventata la principale, 
&#1056;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1103; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1072; &#1084;&#1086;&#1103;. 
La mia strada natale. 


