-----------------------------------
Vincentius Antonovich
Venerd&igrave;, 10 Febbraio 2012, 21:34

Re: «ERRORI COMUNI CHE FANNO GLI ITALIANI IN ITALIANO»
-----------------------------------
Un altro uso (che non saprei se considerare un errore diffuso, oppure un'evoluzione della lingua, da accettare,) è l'abbandono dei pronomi personali soggetto. Non si usa più dire, p.es. "Egli/Ella è; essi sono", si dice invece "Lui/Lei è; loro sono", utilizzando cioè una forma di pronome complemento anche per la funzione di soggetto. Forse nella lingua letteraria non succede ancora, in quella della stampa però è un fenomeno quotidiano. Sono sicuro che l'abbiamo notato tutti quanti.


