-----------------------------------
Beowulf
Sabato, 28 Ottobre 2006, 13:40

«SVJATOGOR, L'ULTIMO DEI TITANI»
-----------------------------------
LA SPOSA DI SVJATOGOR

Qualche minuto più tardi, la fanciulla si risvegliò e si alzò dal letamaio. La corteccia nera scivolò via dal suo corpo ed essa diventò bella come nessun'altra fanciulla al mondo. Prese il denaro sul tavolo, si recò al mercato e cominciò a commerciare. Quando ebbe ammassato un incalcolabile tesoro, si costruì una flotta di navi, le caricò con ogni sorta di merci preziose e salpò verso terre lontane. Giunta alla grande città sui Monti Santi cominciò a vendere la sua mercanzia, e la fama della sua straordinaria bellezza si sparse per tutto il paese. Anche Svjatogor volle conoscerla, si innamorò di lei, la corteggiò e riuscì a sposarla.

Quando la sera si coricò accanto a lei, notò una cicatrice sul suo petto.

- Cos'è mai questa cicatrice, moglie mia? - le chiese.

E la fanciulla rispose

- Nel Regno Oltre il Mare, nella Città del Re, arrivò un giorno uno straniero. Giunto nell'umile capanna dove per incantesimo io dormivo un lungo sonno sdraiata su un mucchio di letame da ben trent'anni, posò cinquecento rubli sul tavolo e se ne andò. Quando mi svegliai, avevo questa cicatrice sul petto, e dal mio corpo era caduta la dura scorza che lo ricopriva, ruvida come corteccia d'abete.

E così Svjatogor, il grande eroe, si rese conto che nessuno può sfuggire al suo destino.


