-----------------------------------
Myshkin
Domenica, 14 Novembre 2010, 21:55

Re: Versione Televisiva Russa Del Dottor Zivago Su You Tube
-----------------------------------
Però vorrei dire che tra trasposizioni cinematografiche delle grandi opere letterarie russe questa è piuttosto un'eccezione.
In altri casi, le versioni russe sono sempre migliori, più fedeli alla storia e allo spirito dell'opera letteraria, e anche assai ben fatte.
Ad esempio, nel caso di "Guerra e pace", per quanto la versione italo-americana del 1955 non sia affatto disprezzabile, ritengo che non ci sia dubbio alcuno sul fatto che il film di Serghej Bondarciuk del 1967 sia ad un altro livello, decisamente più bello!


