-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 06 Giugno 2010, 15:43

«IL VALZER OCCASIONALE»
-----------------------------------
«IL VALZER OCCASIONALE» 
«&#1057;&#1051;&#1059;&#1063;&#1040;&#1049;&#1053;&#1067;&#1049; &#1042;&#1040;&#1051;&#1068;&#1057;» 

Musica Mark Fràdkin (&#1052;&#1072;&#1088;&#1082; &#1060;&#1088;&#1072;&#1076;&#1082;&#1080;&#1085;) 
Testo Evghenij Dolmatòvskij (&#1045;&#1074;&#1075;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1044;&#1086;&#1083;&#1084;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;)
 
YOU TUBE 
[youtube]WKEbbvSnNQM[/youtube]
Canta Dmitrij Khvorostòvskij (&#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1061;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;)


&#1053;&#1086;&#1095;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;, 
La notte è corta, 
&#1057;&#1087;&#1103;&#1090; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1082;&#1072;, 
Dormono le nuvole, 
&#1048; &#1083;&#1077;&#1078;&#1080;&#1090; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1085;&#1072; &#1083;&#1072;&#1076;&#1086;&#1085;&#1080; 
E sul mio palmo della mano 
&#1053;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1103; &#1074;&#1072;&#1096;&#1072; &#1088;&#1091;&#1082;&#1072;. 
C’è la Sua mano. 
&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1090;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1075; 
Dopo l’ansia 
&#1057;&#1087;&#1080;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1082;. 
Dorme la cittadella. 
&#1071; &#1091;&#1089;&#1083;&#1099;&#1096;&#1072;&#1083; &#1084;&#1077;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1102; &#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1089;&#1072; 
Ho sentito la melodia del valzer 
&#1048; &#1089;&#1102;&#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083; &#1085;&#1072; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1082;. 
E qui ho fatto un salto per un’oretta. 

&#1061;&#1086;&#1090;&#1100; &#1103; &#1089; &#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; &#1085;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084; 
Sebbene non ci siamo quasi conosciuti 
&#1048; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1089;&#1102;&#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;, 
E la mia casa è lontana da qui, 
&#1071; &#1082;&#1072;&#1082; &#1073;&#1091;&#1076;&#1090;&#1086; &#1073;&#1099; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; 
Sembra che io sia di nuovo 
&#1042;&#1086;&#1079;&#1083;&#1077; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;. 
Vicino alla casa paterna. 
&#1042; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1079;&#1072;&#1083;&#1077; &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084; 
In questa sala vuota 
&#1052;&#1099; &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1077;&#1084; &#1074;&#1076;&#1074;&#1086;&#1077;&#1084;, 
Noi balliamo in due, 
&#1058;&#1072;&#1082; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;, 
Allora mi dica una parola 
&#1057;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1086; &#1095;&#1077;&#1084;. 
Non so io stesso di che cosa. 

&#1041;&#1091;&#1076;&#1077;&#1084; &#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1090;&#1100;, 
Gireremo in danza, 
&#1055;&#1077;&#1090;&#1100; &#1080; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1090;&#1100;. 
Canteremo e saremo amici. 
&#1071; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1077;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1072;&#1079;&#1091;&#1095;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; 
Ho del tutto disimparato a ballare 
&#1048; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1091; &#1074;&#1072;&#1089; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1080;&#1079;&#1074;&#1080;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100;. 
E le chiedo di scusarmi. 
&#1059;&#1090;&#1088;&#1086; &#1079;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090; 
Il mattino chiama 
&#1057;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1074; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;. 
Di nuovo in marcia. 
&#1055;&#1086;&#1082;&#1080;&#1076;&#1072;&#1103; &#1074;&#1072;&#1096; &#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;, 
Lasciando la vostra piccola città, 
&#1071; &#1087;&#1088;&#1086;&#1081;&#1076;&#1091; &#1084;&#1080;&#1084;&#1086; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1093; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;. 
Passerò oltre le sue porte. 

&#1061;&#1086;&#1090;&#1100; &#1103; &#1089; &#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; &#1085;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084; 
Sebbene non ci siamo quasi conosciuti 
&#1048; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1089;&#1102;&#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;, 
E la mia casa è lontana da qui, 
&#1071; &#1082;&#1072;&#1082; &#1073;&#1091;&#1076;&#1090;&#1086; &#1073;&#1099; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; 
Sembra che io sia di nuovo 
&#1042;&#1086;&#1079;&#1083;&#1077; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;. 
Vicino alla casa paterna. 
&#1042; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1079;&#1072;&#1083;&#1077; &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084; 
In questa sala vuota 
&#1052;&#1099; &#1090;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1077;&#1084; &#1074;&#1076;&#1074;&#1086;&#1077;&#1084;, 
Noi balliamo in due, 
&#1058;&#1072;&#1082; &#1089;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1085;&#1077; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;, 
Allora mi dica una parola 
&#1057;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1086; &#1095;&#1077;&#1084;. 
Non so io stesso di che cosa. 


