Evghenij Levashòv Евгений Левашов
«DIZIONARIO DEGLI AGGETTIVI DAI NOMI GEOGRAFICI»
«СЛОВАРЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ОТ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ»
Casa Editrice «RUSSKIJ JAZYK» Mosca 1986 (Pagine 552)
Издательство «РУССКИЙ ЯЗЫК» Москва 1986
Il dizionario è la prima esperienza nella lessicografia russa di una descrizione separata degli aggettivi formati da nomi geografici. Contiene circa 13.000 aggettivi, formati da nomi geografici nazionali ed esteri, formati da nomi geografici nazionali ed esteri, i più significativi per status e utilizzo. Vengono forniti sia gli aggettivi formati normativamente raccomandati che gli aggettivi non normativi presenti nel discorso. I segni stilistici limitano e chiariscono l'uso degli aggettivi. Nella maggior parte dei casi, l'uso degli aggettivi è illustrato da citazioni. Il dizionario è destinato ai filologi specializzati. Può servire come strumento di riferimento per gli operatori dei media, per le persone coinvolte nella zonizzazione amministrativa, ecc. Il dizionario è uno strumento di riferimento, nonché una raccolta di materiali per la ricerca scientifica. Il dizionario interessa anche a una vasta gamma di lettori.
ESEMPI
Днепр – днепровский
Ялта – ялтинский
Уфа – уфимский
Европа – европейский
Бирма – бирманский
Мальта – мальтийский
Золотая Орда – золотоордынский
Бордо – бордосский
Керчь – керченский
Углич – углический
Конго – конголезский
Петербуг – петербугский или петербуржский
Серпухов – серпуховской
Венеция – венецианский
Флоренция – флорентийский
Рим – римский
Болонья – болонский или болонезский
Бергамо – бергамский
Неаполь – неаполитанский
Париж – парижский