Arca Russa
Cinema e TV - «LA GUARDIA BIANCA»
Zarevich - Sabato, 18 Febbraio 2012, 18:09
Oggetto: «LA GUARDIA BIANCA»
«LA GUARDIA BIANCA» «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ»
Serial in 8 puntate
Regia di Serghej Snčzhkin (Сергей Снежкин) 2011
Si dovrebbe segnalare agli utenti del nostro modesto e silenzioso forum, l’uscita sul canale TV ROSSIJA del serial di 8 puntate «La Guardia Bianca» («Белая Гвардия») sull’omonimo romanzo di Mikhail Bulgakov. Il serial č giŕ pronto e speriamo di vederlo quanto prima. Il regista del serial č Serghej Snčzhkin (Сергей Снежкин).
Bisogna ricordare che il nuovo adattamento di «La Guardia Bianca» non č il primo nel cinema russo. Nel 1970 allo studio «Mosfilm» i due registi Aleksandr Alov (Александр Алов) e Vladimir Naůmov (Владимир Наумов) realizzarono il film con il titolo «LA FUGA» cioč in russo «БЕГ» sui motivi delle opere di Mikhail Bulgakov «La Fuga» («Бег»), «La Guardia Bianca» («Белая Гвардия») e «Il Mar Nero» («Чёрное море»).
… Anno 1920. La Guerra Civile nella Russia finisce. Dopo l’incursione dell’Armata Rossa in Crimea inizia l’esodo di tutti quelli che cercavano la salvezza dai giorni maledetti della rivoluzione. In questo flusso terribile si trovano nello stesso tempo gli uomini piů diversi, la sprovveduta Serafima Korzůkhina e la dama del reggimento Ljuska, il docente Golubkňv e il generale Khlůdov. Buttati nella vita d'emigrazione a Istambul gli intellettuali russi si sentono mancare il terreno sotto i piedi. L’ultima chance di salvare Serafima č il viaggio di Golubkňv e del generale Ciarnota a Parigi per trovare il suo marito fuggito. Il viaggio conduce a risultati sorprendenti …
amc - Venerdì, 17 Maggio 2013, 22:43
Oggetto: Re: «LA GUARDIA BIANCA»
E' possibile trovare il film 'La guardia bianca' in italiano?
Zarevich - Mercoledì, 20 Gennaio 2021, 15:35
Oggetto: «LA GUARDIA BIANCA»
Mikhail Bulgakov Михаил Булгаков
«LA GUARDIA BIANCA» «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ»
Casa Editrice «ACT» Mosca 2015 (Pagine 352)
Издательство «АСТ» Москва 2015
«La Guardia bianca» «Белая гвардия» «White Guard» č la prima grande opera di Mikhail Bulgakov e l'unico romanzo pubblicato durante la vita dell'autore. Per la prima volta - nella rivista «Russia» nel 1925, l'intero romanzo fu pubblicato in Francia nel 1927-1929. Questa č la storia della guerra civile del 1918, la storia del crollo delle fondamenta e delle tradizioni, raccontata da un testimone oculare e partecipante a quegli eventi. Ma allo stesso tempo, questa č una saga familiare interessante, in gran parte autobiografica. Quasi tutti i personaggi hanno prototipi: parenti, amici, conoscenti della famiglia Bulgakov. I Turbin sono una generazione perduta. L'ex patria non esiste piů ... Le linee guida morali sono state scosse, ma sono sopravvissute. E ora, nella follia del tempo che č arrivato, gli eroi cercano ad ogni costo di preservare almeno un po'di ciň in cui credevano, di ciň che apprezzavano... L'opera č stata piů volte filmata: il lungometraggio «La Fuga» («Бег», 1970) di Aleksandr Alov e Vladimir Naůmov, basato sulle opere di Bulgakov, «I Giorni dei Turbin» («Дни Турбиных», 1976) di Vladimir Bŕssov, un serial di Serghej Snčzhkin «La Guardia bianca» («Белая гвардия», 2012).