«VICINO AL MARE PIÙ AZZURRO» Diario italiano
Наталья Осис - Natalia Ossis
Casa Editrice «CoLibri», «Azbuka-Atticus», 2011
ISBN 978-5-389-01700-9
Наталья Осис окончила технический вуз и Литературный институт, писала статьи и пьесы, занималась современной драматургией и работала на театральных фестивалях. Её книга - это ироничный и откровенный рассказ о том, как занятая по горло молодая москвичка пять лет с переменным успехом училась быть генуэзской синьорой, открывая для себя радости повседневной жизни у самого синего моря. Рассказ, полный смешных и неожиданных деталей, остроумных наблюдений за итальянцами и русскими, а главное - искреннего восхищения великолепной Генуей, Genova Superba.
«А давайте сделаем так: я вас приглашаю. Договорились? Завтра, в девять ровно, на виа Бальди, у нашей скалинаты. Скалината – это каменная лесенка в пятьдесят ступеней, что ведет в наш дом. Только у неё есть название и она пытается быть улицей. Почему улицей? Потому что на ней есть табличка с названием, и письма к нам приходят по адресу: скалината Цитадели, 3. А почему тогда домов на нашей скалинате не три, а один? Да откуда я знаю? Я вообще здесь не местная».
Non ho letto ancora questo libro, ma se giudicare per i commenti di chi l'ha letto scritti su Ozon, il libro dovrebbe essere interessante e divertente.