Arca Russa :: Leggi Argomento - «LA PORTA D’INVERNO» di Stanislav Vostokov

Stanislav Vostòkov Станислав Востоков
«LA PORTA D’INVERNO» «ЗИМНЯЯ ДВЕРЬ»
Casa Editrice «Samokat» Mosca 2011
Издательство «Самокат» 2011 Москва

Nel suo nuovo libro Stanislav Vostòkov (Станислав Востоков) racconta della vita in un villaggio dei dintorni di Mosca. Qui ci sono molte storie divertenti: sulla betulla in una secchia vive il gatto, nello stagno vicinale un «pescecane» morde dei turisti, l'usignolo dà i concerti nella gola del camino, l’alce può dare una guardata alla finestra della cucina… Nel libro ci sono i piccoli abbozzi lirici: il colore della stella nascente, la cornacchia al tramonto, l’ultima foglia sull’albero… Sembra che tu sia un ospite dell’autore, stia a casa sua e beva il tè con la marmellata di lamponi ed ascolti questi pacifici racconti, sorridi e ti meravigli, a volte non credi ed esci sul terrazzino per vedere quella betulla con la secchia. E pian piano, seguendo il racconto vai subito dietro al sole dall’inverno all’estate e di nuovo all’inverno e ad un certo momento capisci che tutto questo esiste e si trova qui vicino a noi. Basta solo almeno per un po' di tempo distrarsi dalla vanità delle vanità, dal tran tran della vita quotidiana nella grande città. Basta solo aprire un po’ la porta d’inverno …

Coloro che si sono imbattuti nella prosa di Vostòkov almeno una volta sono diventati suoi ammiratori per molti anni. Il meraviglioso linguaggio letterario, la magnifica ricchezza stilistica della prosa, un sottile senso dell'umorismo ti faranno sentire nostalgico, ridere fino alle lacrime, approfondire «te stesso» - le opere dell'autore sono così toccanti e belle. Piccoli schizzi di saggio su un villaggio vicino a Mosca, i suoi abitanti, le tradizioni e le caratteristiche sono combinati in un ciclo. Le illustrazioni di Maria Vorontsova sono incomparabili - matita e pastello, nella sua performance sono a volte infantilmente ingenue, a volte serie, ma sempre trasparenti e realistiche. Il libro è INCREDIBILE nella sua performance letteraria e artistica, è semplicemente impeccabile! Un posto in biblioteca le è riservato da bambini e adulti in ogni caso! Forse questo libro si terrà sotto il motto «Artisti per bambini» in tutti i sensi!