Marina Korolèva Марина Королева
«PARLIAMO IN RUSSO CORRETTAMENTE»
«ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРАВИЛЬНО»
Casa Editrice «ROSSIJSKAJA GAZETA» Mosca 2007 (Pagine 464)
Издательство «РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА» Москва 2007
«Если вы держите сейчас в руках книгу «Говорим по-русски правильно», это может означать только одно: вы, мой читатель, говорите, читаете и пишете на одном со мной языке - русском. А также то, что вам, как и мне, небезразлично, как произнести, прочитать, написать то или иное русское слово.
Примеры? Пожалуйста. Вы хотите знать, где лучше сделать ударение в слове «каталог», вам интересно, откуда взялось слово «ахинея», кто был раньше – «петух» или «кур»? И почему говорят «ставить на попа»?!
Я же поставила перед собой задачу поистине невыполнимую - попытаться на все эти вопросы ответить! Невыполнимую... но такую захватывающую!
Здесь, в этой книге, только новые слова, новые вопросы и новые ответы. И... то ли еще будет!»