IL PREMIO LETTERARIO «MARINA TSVETAJEVA» 2010
ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ имени МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ 2010
Il Premio Letterario «MARINA TSVETAJEVA» č stato conferito il 26 agosto 2010 alla cittŕ di Elŕbuga (Елабуга). Alla Conferenza Internazionale dedicata a Marina Tsvetajeva (Марина Цветаева) partecipavano piů di 60 filologi, traduttori, lavoratori dei musei dalla Russia, Spagna, Italia, Messico, Germania, Repubblica Ceca.
Nella nomination «Memoriale» («Мемориал») č stata premiata Esfir Krassňvskaja, direttore della Casa-Museo di Marina Tsvetajeva a Mosca. Per la migliore traduzione delle poesie di Marina Tsvetajeva č stata riconosciuta la famosa traduttrice messicana Selma Ancira.
Quest’anno per la giuria sono state presentate 37 raccolte poetiche. Il migliore č stato il poeta Evghenij Pospčlov (Евгений Поспелов) di Elabuga per la raccolta di poesie «L’Arca Alata» («Крылатый Ковчег»). Fra i vincitori č anche Mikhail Zajtsev (Михаил Зайцев) di Volgograd e la poetessa di Nězhnij Nňvgorod Elena Krjukova (Елена Крюкова) per la raccolta «La Cattedrale d’Inverno» («Зимний Собор»).