«LAURENCIA» «ЛАУРЕНСИЯ»
Il 5 e 6 giugno 2010 il Teatro dell’Opera e del Balletto «MIKHAJLOVSKIJ» di San Pietroburgo rappresenta la Prima. Nell’anno del 100-esimo anniversario del celebre ballerino e coreografo russo Vakhtang Chabukiàni (Вахтанг Чабукиани 1910-1992) è stato ricostruito il balletto nella sua coreografia «LAURENCIA» («ЛАУРЕНСИЯ») del compositore Aleksandr Krejn (Александр Крейн 1883-1951).
Il balletto è stato ricostruito dal coreografo principale del Teatro «MIKHAJLOVSKIJ» Mikhail Messerer (Михаил Мессерер). Il coreografo ha dato al nuovo spettacolo «LAURENCIA» il ritmo e la dinamica della vita contemporanea. Secondo lui «questo balletto è da uno strato particolare della coreografia russa, è il nostro patrimonio culturale». Per la prima volta il balletto «LAURENCIA» fu allestito al Teatro Mariinskij (Kirov) nel periodo prebellico, nel 1939. Alla base del soggetto è «Fuente Ovejuna». È una commedia in versi in tre atti in lingua spagnola di Lope de Vega. Fu pubblicata per la prima volta a Madrid nel 1619 nelle Docena parte de las comedias de Lope de Vega, ma venne scritta tra il 1612 e il 1614. «Fuente Ovejuna» cioè «La Fonte Ovina», in russo «Овечий источник».
Nello spettacolo del 1939 nella parte principale di Laurencia (o in italiano Laurenzia) si esibì la famosa ballerina di quei tempi Natalia Dudìnskaja (Наталия Дудинская 1912-2003) e nella parte maschile del giovane Frondoso c'era il coreografo stesso Vakhtang Chabukiàni.
Quindi, il Teatro «MIKHAJLOVSKIJ» di San Pietroburgo rappresenta la nuova versione del balletto in due atti di Aleksandr Klejn «LAURENCIA» nella coreografia di Mikhail Messerer secondo la coreografia di Vakhtang Chabukiani del 1939.
La vicenda è ambientata nel XV secolo nella cittadina di Fuente Ovejuna (Fuente Obejuna), commenda dell'ordine di Calatrava nella provincia di Cordova, di cui è titolare Fernán Gómez. Questi appoggia Giovanna la Beltraneja contro i re cattolici Isabella e Ferdinando. Il commendatore pretende lo ius primae noctis dagli abitanti del paese e fa rapire il giovane Frondoso e la sua sposa Laurenzia. Questa tuttavia scappa dalla rocca dove era rinchiusa e con un appassionato discorso induce il popolo alla rivolta. Nella rivolta Férnan Gómez viene ucciso e la sua testa infilzata su una picca. L'ordine di Calatrava si è nel frattempo sottomesso a Isabella e Ferdinando e reclama giustizia: viene istituito un processo, ma tutti gli abitanti dichiarano che l'uccisore è «Fuente Ovejuna» e non potendosi individuare il colpevole, tutti sono assolti.
Il compositore russo del periodo sovietico Aleksandr Krejn (Александр Крейн 1883-1951) fini il Conservatorio di Mosca nel 1908 come violoncellista. Cominciò da solo a studiare la composizione. Aleksandr Krejn è l’autore di composizioni sinfoniche, di quartetti, di romanze per voce e delle musiche per spettacoli teatrali «Il Maestro di Danza» («Учитель танцев»), «La pia Marta» («Благочестивая Марта»), «Uriel’ Akosta» («Уриэль Акоста»), «La Notte sul vecchio mercato» («Ночь на старом рынке») ecc.
Aleksandr Krejn è l’autore dell’opera lirica «Zagmuk» «Загмук» 1930) e dei balletti «Laurencia» («Лауренсия») e «Tatiana» («Татьяна»). Nella musica del balletto «Laurencia» si usano le melodie spagnole autentiche. Per esempio alla danza lirica Flamenco, alla danza con nacchere, nella danza caratteristica di Laurencia e Frondoso.
ZAREVICH
SITO UFFICIALE DEL TEATRO LIRICO «MIKHAJLOVSKIJ» DI SAN PIETROBURGO
www.mikhailovsky.ru