Arca Russa
Lingua e linguistica russa e italiana - «DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
Zarevich - Martedì, 18 Agosto 2009, 10:42
Oggetto: «DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
«DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
S.Procopovich С.Прокопович
«DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
(Con gli indici dei termini russi e latini)
«ИТАЛЬЯНСКО-РУССКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ СЛОВАРЬ»
(С указателями русских и латинских терминов)
Edizione: «RUSSO» Mosca 2007 (2a edizione riveduta ed aggiornata) Pagine 784
Издательство: «РУССО» Москва 2007
Il Dizionario contiene circa 31 000 termini riguardanti tutti i settori della medicina moderna, compresi i termini di medicina teorica e pratica, immunologia, genetica, radiologia, biochimica. Sono inclusi anche gli indici dei termini russi e latini che possono essere utilizzati per le traduzioni dal russo in italiano. Il Dizionario si rivolge a studenti e professori universitari, medici, collaboratori scientifici e traduttori.
Karenin - Martedì, 18 Agosto 2009, 11:42
Oggetto: Re: «DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
E' un utile strumento di lavoro. Non è perfetto in quanto predilige il lettore russo a quello italiano (bella la parte dei termini latini). Ma per chi ne fa uso, ripeto, è un utile strumento.
Kar
Zarevich - Mercoledì, 06 Giugno 2018, 07:54
Oggetto: «DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
Serghej Prokopovich Сергей Прокопович
«DIZIONARIO ITALIANO-RUSSO DI MEDICINA»
«ИТАЛЬЯНСКО-РУССКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ СЛОВАРЬ»
Collana: «ABBYY Lingvo»
Casa Editrice «RUSSO» Mosca 2007 (Pagine 784)
Издательство «РУССО» Москва 2007
Словарь содержит более 31000 терминов, охватывающих все разделы современной медицины, в том числе термины по теоретической и практической медицине, иммунологии, генетике, радиологии, биохимии. Словарь снабжен указателями русских и латинских терминов, которые могут быть использованы при переводе с русского на итальянский язык. Словарь предназначен для студентов, ординаторов и преподавателей медицинских вузов, а также для врачей, научных работников и переводчиков.