Questo equivoco su "Torna a Surriento", molte persone infatti pensano che sia una romantica canzone d'amore, mi ricorda un altro clamoroso equivoco: quello della maturità di quest'anno su una poesia di Montale!
Il Ministero della Pubblica Istruzione aveva spacciato "Ripenso al tuo sorriso" come una poesia dedicata ad una donna.....il sorriso di una donna, appunto. Ed invece il grande poeta l'aveva dedicata a "K" che era un ballerino russo: Boris Kniaseff!!

Tipica figura ITALICA ....

Quella del ministro o quella del ballerino?

Beh.... trattandosi di un esame importante, di un esame che segna la vita di un ragazzo, la fine di un percorso scolastico, avrei voluto più rigore e più attenzione. Si può sbagliare, ma sbagliare in questo modo, confondendo un uomo per una donna è molto grossolano! E ho letto che ci sono stati anche errori nel testo di greco e in quello di matematica............

Ho capito bene che ai maturandi agli esami furono sottoposti dei testi incorretti?
Ma voi almeno avete il greco come materia scolastica, qui in Germania è raro (nella mia città conosco soltanto un liceo dove viene insegnato) ed in Russia credo si possa studiare il greco soltanto all'università.

Sì Angelo, hai capito bene.
Il greco è insegnato nel Liceo Classico.
Ci sono stati piccoli errori, nella versione di greco, nel compito di matematica e una fotografia (non ricordo di quale esame) non era corretta.
Piccoli errori, ma da far pensare!

Non funziona ..... peccato