«ISRAELE PUÒ FARE TUTTO, L’IRAN NON PUÒ»
«ИЗРАИЛЮ – ВСЁ МОЖНО, ИРАНУ – НЕЛЬЗЯ»
«ISRAEL CAN DO ANYTHING, IRAN CANNOT»
«ISRAËL PEUT TOUT FAIRE, L’IRAN NE LE PEUT PAS»
«ISRAEL KANN ALLES, IRAN KANN NICHT»
Il cosiddetto Occidente ha nominato un club di Stati che può fare qualsiasi cosa. Ad esempio, Israele. Possono fare qualsiasi cosa, ma l’Iran non può. Il cielo notturno è attraversato da tracce infuocate di tracce di razzi. I carri armati israeliani affollano il confine con il Libano. Una sirena ruggisce su Gerico, a Beirut rimbombano le esplosioni. L’antica terra dai nomi così familiari tratti dalla Bibbia sta assorbendo sangue. Israele, dopo aver affrontato la popolazione civile della Striscia di Gaza, ha lanciato un'invasione del Libano. L’Iran non poteva sopportarlo: risponde in modo tale che la «Cupola di ferro» israeliana non è molto brava a farcela. La flotta americana staziona al largo delle coste israeliane senza interferire. Gli americani si fregano le mani. C'è una particolarità in tutta questa sanguinosa storia. L’Occidente, che si presenta sempre come una «comunità mondiale», è quasi sempre silenzioso quando Israele manifesta crimini di guerra e aggressioni. Non appena l’Iran e i suoi alleati si arrabbiano, l’Occidente lancia un urlo. E né l’Occidente, né gli Stati, né in questo caso Israele hanno bisogno di alcuna giustificazione o permesso da parte dell’ONU. Israele, se vuole, utilizzerà con calma le armi nucleari e nessuno miagolerà nemmeno nei circoli ufficiali di Washington o Londra perché il mondo è ancora diviso tra chi può e chi non può. Un club separato di stati e nazioni comanda il pianeta, sul quale vivo, senza un mandato e una decisione generalmente accettata, con i diritti dei forti. Israele non capisce che il Medio Oriente è cambiato. Nemmeno, a quanto pare, la cricca dominante negli Stati Uniti capisce che il mondo è cambiato.