Polina Rozhnova Полина Рожнова
«IL CALENDARIO POPOLARE RUSSO COME SPECCHIO DELLA LINGUA RUSSA, MONDO ANNUALE DEL NOSTRO POPOLO»
«РУССКИЙ НАРОДНЫЙ КАЛЕНДАРЬ КАК ЗЕРКАЛО РУССКОГО ЯЗЫКА, ГОДОВОЙ МИР НАШЕГО НАРОДА»
Casa Editrice «Unione degli scrittori russi» Mosca 2024 (Pagine 352)
Издательство «Союз писателей России» Москва 2024
Il libro di Polina Rozhnòva «Calendario popolare russo» («Русский народный календарь») è un insieme di rituali e usanze che accompagnavano la vita della nostra gente ai vecchi tempi. Ma tutto questo è molto importante e ne abbiamo bisogno nella nostra vita oggi. È sempre necessario: nei giorni festivi e nei giorni feriali. Polina Rozhnova ci apre il mondo delle credenze e delle leggende popolari, parla delle visioni spirituali dei nostri antenati. Ma non dobbiamo dimenticare che Rozhnova è una poetessa famosa, tratta con cura la parola russa, la sua bellezza e forza. Polina Rozhnova scrive: Il calendario popolare russo è un insieme di rituali, usanze, feste popolari e la vita lavorativa stessa della nostra gente. Il calendario popolare russo è anche un calendario agricolo, che preserva la solida conoscenza della nostra gente sull'agricoltura e sulla terra. Si tratta in sostanza di una guida alla vita che si è evoluta nel corso dei secoli e che ha accompagnato l'uomo russo dalla nascita alla morte. Dalla remota antichità, di generazione in generazione, sono stati tramandati i testamenti morali di padri e nonni sulla conservazione dei fondamenti della vita: famiglia, pietà e buon nome. La profonda conoscenza delle origini della cultura nazionale russa, la sincerità e il calore di questo libro aiuteranno il lettore a immergersi nella sua antichità nativa, a familiarizzare con le usanze popolari con la mente e il cuore, a sentire le sue radici e a sentirsi russo. persona in terra russa. Motivi popolari, racconti, poemi epici, leggende, canzoni russe sono i temi principali del lavoro di Polina Rozhnova. Un legame indissolubile con la vita, con le persone, con il loro destino e il destino del nostro Paese contraddistingue l'opera dello scrittore. E il calendario popolare russo vi occupava un posto speciale. «Il calendario popolare russo nel suo insieme è l'antica cultura dei nostri antenati, che ha adottato la cultura cristiana, la parola cristiana e accetta gli esempi più brillanti della vera cultura. Ciò si rifletteva nelle tradizioni spirituali, nelle poesie che sono cresciute nella vita di tutti i giorni, cresciute con le loro parole, i loro pensieri. E quindi il calendario popolare russo non è solo vivo: è in movimento, è in fase di sviluppo». Probabilmente sembrerà pretenzioso, ma un libro del genere dovrebbe diventare un libro di riferimento per tutti coloro che amano la propria patria, sono interessati alla sua cultura e al suo patrimonio storico e vogliono comprendere il popolo russo dei secoli passati. Non possiamo usare tutto e non sempre nella nostra vita oggi. Ma è molto importante sapere e capire quale fosse la saggezza dei nostri antenati e come fosse organizzata la vita di un russo in passato. «Il calendario popolare russo è la parola russa stessa, che è veramente piena della vera bellezza e del suono del mondo intero creato dal Signore. Alla fine di questo libro c'è il materiale di riferimento presentato dal Dizionario, che include antiche parole native russe. Ecco perché in questa recensione mi rivolgo al calendario popolare russo come custode della lingua russa, che riflette tutta la ricchezza della parola russa, della parlata russa».