«È VERO CHE IN RUSSIA INDOSSAVANO PELLICCE CON LA PELLICCIA ALL'INTERNO?»
«ПРАВДА ЛИ, ЧТО НА РУСИ НОСИЛИ ШУБЫ МЕХОМ ВНУТРЬ?»
Nella Russia, una pelliccia (шуба) veniva chiamata qualsiasi capospalla lungo e caldo, non importa se fosse per uomini, donne o bambini. Questo termine è stato trovato nelle fonti scritte sin dal XV secolo. Fino alla seconda metà del XIX secolo, una pelliccia era considerata un indumento che conteneva pelliccia al suo interno. L'esterno era ricoperto di stoffa. Ai vecchi tempi in Russia erano popolari gli involucri: un lungo abito da uomo realizzato con diverse pelli di pecora. I popoli della Siberia indossavano un dokhà (доха), un cappotto fatto con pelli di stalloni o vitelli, cucito con la pelliccia all'esterno. C'erano anche cappotti di pelle di pecora: indumenti realizzati con pelli conciate di lepri o pecore. Fin dal Medioevo nella Russia vengono cuciti cappotti altalena, larghi o leggermente attillati. Il taglio era simile alle vesti moderne. Le vesti venivano scelte sotto il ginocchio o fino a terra. Erano fissati con bottoni. Alcuni ricercatori ritengono che la parola “pelliccia” risalga al concetto arabo, tradotto come “veste”. Per le pellicce venivano utilizzati diversi tipi di pelliccia: dalla pelle di pecora e di coniglio relativamente economica alle costose volpi argentate, zibellini e martore. I contadini ricchi potevano permettersi una pelle di pecora, un coniglio e talvolta una capra. E i ricchi indossavano la cosiddetta "pelliccia dell'ombelico": morbida pelliccia proveniente dalla pancia di un animale. Gli abiti invernali erano cuciti con pelliccia all'interno per trattenere più calore. Il colletto era l'unica parte cucita con la pelliccia rivolta verso l'esterno. E il lato esterno della pelliccia era spesso ricoperto da tessuti diversi. Le persone ricche decoravano prodotti con broccato, ricami, pietre e argento. A volte gli oggetti in pelliccia venivano indossati anche nella stagione calda o in casa, ad esempio quando arrivavano gli ospiti, in modo che altri ne apprezzassero il livello di ricchezza. Le pellicce erano considerate un buon regalo e venivano date in dote alle spose. I reali indossavano pellicce anche in occasione di eventi ufficiali. Realizzavano abiti di pelliccia speciali per diverse occasioni: per ricevimenti e celebrazioni, anche per feste e cacce. Ad esempio, ai matrimoni venivano indossate solo pellicce bianche. E più tardi, durante il periodo dell'Impero russo, il sovrano o l'imperatrice avevano diritto a una veste speciale fatta di ermellino: questo animale era considerato uno dei simboli del potere. Anche i contadini apprezzavano le pellicce. Se una famiglia possedeva anche un modesto cappotto di pelle di pecora, veniva curato, tramandato e indossato per generazioni. Tra la gente la pelliccia faceva parte di molti rituali. Ad esempio, durante i matrimoni, per augurare felicità agli sposi, veniva posto su una panchina, e quando arrivavano ospiti particolarmente graditi, se ne ricoprivano i bambini. Gli abiti con la pelliccia rivolta verso l'esterno iniziarono ad essere prodotti in serie solo nella seconda metà del XIX secolo. Allo stesso tempo apparve l'allevamento industriale di pellicce: gli animali iniziarono ad essere allevati in modo specifico. Le donne hanno finalmente smesso di indossare pellicce con la pelliccia all'interno solo nel XX secolo.