Igor Lobànov Игорь Лобанов
«PARLIAMO CORRETTAMENTE IN RUSSO» IL GALATEO DI LINGUA
«ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО ПО-РУССКИ» РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ
Casa Editrice «Fenix» Mosca 2013 (Pagine 192)
Издательство «Феникс» Москва 2013
La lingua russa ha spazzato un'ondata di cambiamento. Numerosi prestiti, a causa dei quali i russi cessano di comprendere il loro discorso nativo; flussi di gergo, parole ruvide e conversazionali che sono abituate al luogo e non da posizionare; «Focus si concentra» con l'ortografia, che più recentemente sembrava essere irremovibile ... questo significa che la norma linguistica viene distrutta o sta cambiando drasticamente? E cosa fare? Lo scopo di questo libro è insegnare al lettore a pensare e parlare di ciò che è "cattivo" e inutile e di come mantenere un bel, corretto, appropriato, appropriato nella sua lingua madre. Questa pubblicazione include cinque sezioni associate a vari aspetti dell'uso funzionale del discorso orale e scritto. È allegato un breve dizionario di difficoltà nella lingua russa. Per una vasta gamma di lettori che sono interessati allo stato moderno e al destino della lingua russa.