Olesja Drozdova Олеся Дроздова
«ABBI CURA DELLA PAROLA» «БЕРЕЧЬ РЕЧЬ»
La Storia dimenticata di parole ed espressioni russe
Забытая история русских слов и выражений
Casa Editrice «ACT» Mosca 2022 (Pagine 320)
Издательство «АСТ» Москва 2022
Olesja Drozdòva (Олеся Дроздова) - l'autrice del popolare canale «Abbi cura della parola» («Беречь речь») sullo Zen - ti racconterà facilmente e con umorismo la storia delle parole e delle espressioni russe, rivelando i segreti dell'origine di molte frasi che usiamo nella comunicazione. Un'edizione illustrata che ci racconterà fatti insoliti, la storia e la cultura del nostro parlare. Cos'è «pantalyk» («панталык») e che connessione ha questa parola con l'antichità? Da dove vengono lo «Zar Pisello» e i «fondi» («Царь Горох» и «сусеки»)? «Sulla strada» («На посошок»): perché l'usanza russa si chiama così? A queste e molte altre domande risponderà il libro «Abbi cura della parola» («Беречь речь»). La storia dimenticata delle parole e delle espressioni russe (Забытая история русских слов и выражений).
1. Sarai convinto che la lingua russa è piena di molti misteri e storie inaspettate!
2. Il libro risveglierà l'interesse per lo studio della lingua madre e delle sue radici.
3. L'autore parla di tutto con un linguaggio semplice e con umorismo.
4. Nella sua ricerca, l'autore si rivolge alle informazioni di riferimento.
5. Sarai sorpreso quando scoprirai da dove provengono le parole e le espressioni che usi nel linguaggio quotidiano.