Arca Russa :: Leggi Argomento - «DELITTO E CASTIGO» TVfilm

Il 3 dicembre 2007 il TVCanale Primo inizia la proiezione d'un nuovo TVfilm «DELITTO E CASTIGO» «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» in otto puntate girato dal regista Dmitrij Svetozàrov (Дмитрий Светозаров) sul famoso romanzo di Fiodor Dostojevskij.
Personaggi e Interpreti:
Rodion Raskòlnikov – Vladimir Koshevoj
Porfìrij Petròvich – Andrej Pànin
Svidrigajlov – Aleksandr Balùev
Sonja Marmelàdova – Polina Filonènko

«DOSTOJEVSKIJ FILMATO» SUL NOSTRO FORUM
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=15

Fantastico!
Si sentiva la mancanza di una nuova versione cinematografica di "Delitto e castigo".
Anche se quella di Kulidzhànov del 1969 era ottima, a parte il taglio della parte finale del libro.
Aspettiamo le prime impressioni!

Ieri ho guardato la prima puntata del nuovo serial “Delitto e Castigo” e posso dire che mi è paciuto molto. Soprattutto il giovane attore di Pietroburgo Vladimir Koscevoj nel ruolo di Raskolnikov. È chiaro che il regista Dmitrij Svetosarov abbia fatto un bel film su Dostojevskij.

Il TVSerial «Delitto e Castigo» non è ancora finito su TVCanale 1, ma nelle librerie di Mosca c’è già la nuovissima edizione del romanzo di Dostojevskij con la foto dell’attore Vladimir Koscevoj nel ruolo di Rodion Raskolnikov.

«DELITTO E CASTIGO» TVSerial 2007

L'intervista con Vladimir Koscevoj (settimanale "KULTURA" №48 (7609) 6-12 dicembre 2007
ВЛАДИМИР КОШЕВОЙ:
"Мой Раскольников начался с цитаты из Гоголя"
В новом многосерийном фильме Дмитрия Светозарова "Преступление и наказание" (проект петербургской Киностудии "АСДС"), который 3 декабря вышел на "Первом канале", роль Родиона Раскольникова сыграл актер Владимир КОШЕВОЙ. Это его первая большая роль в кино. "Ну идеальный Раскольников! - скажут, наверное, многие. - И где только нашли такого?" Кошевому - 31 год. Родился он в Риге. Но его путь в профессию был довольно заковыристым. Сначала - учеба в Московской военной академии. Потом Владимир получил в МГУ диплом журналиста. И только после этого окончил актерский факультет РАТИ (бывшего ГИТИСа). Работал в Москве, а в 2004 году неожиданно для всех перебрался в Петербург.

«Delitto e castigo» («Преступление и наказание») è un romanzo scritto nel 1866 dallo scrittore russo Fiodor Dostojevskij. Insieme a «Guerra e pace» di Lev Tolstoj, questo libro fa parte dei romanzi russi più famosi ed influenti di tutti i tempi. Esso esprime i punti di vista religiosi ed esistenzialisti di Dostojevskij, con una focalizzazione predominante sul tema del conseguimento della salvezza attraverso la sofferenza. Il romanzo è diviso in sei parti con un epilogo. Ogni parte contiene fra i cinque e gli otto capitoli, mentre l'epilogo ne ha due. L'intero romanzo è scritto in terza persona al passato da una prospettiva non onnisciente, perlopiù dal punto di vista del protagonista, Rodion Raskòlnikov (Родион Раскольников), sebbene si sposti brevemente su altri personaggi, come Dunja Raskolnikova (Дуня Раскольникова), Svidrigajlov (Свидригайлов) e Sonja Marmelàdova (Соня Мармеладова), durante la narrazione.

Olga Shapovàlova Ольга Шаповалова
«DELITTO E CASTIGO» di F.M.Dostojevskij
Riassunto dei capitoli. Comportamenti del romanzo
«ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» Ф.М. Достоевского.
Краткое содержание. Особенности романа.
Casa Editrice «LICEO» Mosca 2004
Издательство «ЛИЦЕЙ» Москва 2004

INDICE СОДЕРЖАНИЕ
I.Biografia dello scrittore
II.Romanzo «Delitto e Castigo» Riassunto dei capitoli
III.Comportamenti del romanzo
IV.Storia della creazione del romanzo
V. La trama e la problematica del romanzo
VI.L’originalità e la particolarità del romanzo
VII.I sogni nel romanzo
VIII.Il Mondo dei personaggi del romanzo
IX.La Città di Pietroburgo nel romanzo
X.I critici del romanzo
XI.Sonja Marmelàdova e Rodion Raskòlnikov nel romanzo
XII.L’Idea di Raskolnikov e il suo disastro
XIII.Il Mondo degli «umiliati» e degli «offesi» nel romanzo «Delitto e Castigo».

Fiodor Dostojevskij Фёдор Достоевский
«DELITTO E CASTIGO»
«ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2015 (Pagine 672)
Издательство «Эксмо» Москва 2015

«Delitto e castigo» («Преступление и наказание», 1866) è una delle opere più significative della storia della letteratura mondiale. Questo è un profondo romanzo filosofico, un sottile dramma psicologico, un avvincente romanzo poliziesco e un'immagine maestosa di una città cupa, nelle profondità della quale gli eroi peccano e cercano perdono, si sacrificano e rinunciano a se stessi per il bene dei loro vicini e trovano pace nell'umiltà, nel pentimento e nella fede. Il protagonista del romanzo, Rodion Raskòlnikov (Родион Раскольников), decide di uccidere per provare a se stesso e al mondo che non è una «creatura tremante» ma «ha il diritto». L'argomento principale della ricerca dello scrittore è il processo per trasformare un giovane rispettabile, intelligente e gentile in un assassino, così come il modo in cui Raskolnikov, che ha commesso un crimine, può espiare la sua colpa.