«GLI SCRITTORI RUSSI SUGLI ANIMALI»
«РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ О ЖИВОТНЫХ»
Casa Editrice «Knigovek» Mosca 2020 (Pagine 496)
Издательство «Книговек» Москва 2020
Per quanto riguarda il tema della raccolta – «Scrittori russi sugli animali» - mi sembra che i lettori siano stati sempre attratti da due delle sue caratteristiche. In primo luogo, è il grado di vulnerabilità e debolezza di entrambe le parti nel conflitto costante dell'essere umano nell'animale e dell'animale nella persona, accuratamente prescritto da ciascun autore. E, in secondo luogo, il segreto del successo di questo tema, ovviamente, è che di particolare interesse è un'opera scritta per conto di un animale. Lo scrittore aiuta il lettore a prendere il posto di una creatura completamente diversa, a vedere il mondo attraverso gli occhi di qualcuno che è sempre in silenzio - e quindi fa imparare a una persona a capire se stesso senza parole, compresa l'intuizione, l'osservazione e altre emozioni e sentimenti. Ma è sempre interessante guardare il mondo da un altro - fondamentalmente diverso! - angolo.