Arca Russa :: Leggi Argomento

«SIBERIADE» «СИБЕРИАДА»

«Siberiade» («Сибириада»), il film epico in quattro puntate del 1979 diretto da Andrej Koncialovskij (Андрей Кончаловский) vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 32º Festival di Cannes.
Il film che ha fatto conoscere al mondo intero Andrej Koncalovskij, alla fine degli anni Settanta. Presentato con eccezionale successo al Festival di Cannes, è la storia di mezzo secolo in un villaggio della Siberia. Soprattutto la storia di due famiglie, i ricchi Solònin e i poveri Usstjuzhànin. I secondi dedicano quasi mezzo secolo al sogno della costruzione di una strada attraverso la foresta siberiana. Dopo la guerra il sogno diviene realtà. E sarà tutto il paese a beneficiarne (in Siberia vengono scoperti i giacimenti di petrolio).
L’epopea si compone Siberiade («Сибириада») si compone di quattro film. Il primi due film sono divisi in due parti:
FILM PRIMO:
I.«Afanassij. L’inizio del secolo» («Афанасий. Начало века»)
II.«Anastassija. Gli anni ‘1920» («Анастасия. Годы двадцатые»)
FILM SECONDO:
I.«Nikolaj, figlio di Afanassij. Gli Anni ‘1930» («Николай, сын Афанасия. Годы тридцатые»)
II.«Taja. Gli anni ‘1940» («Тая. Годы сороковые»)
FILM TERZO: «Aleksej, figlio di Nikolaj. Gli anni ‘1960» («Алексей, сын Николая. Годы шестидесятые»)
FILM QUARTO: «Filipp. Gli anni ‘1960» («Филипп. Годы шестидесятые»)

Cos'è la Siberia? Enormi territori, che in passato furono conquistati da Jermàk (Ермак), furono annessi alla Russia. Una terra infinitamente bella con una natura aspra ma bellissima, dove vivono persone forti nello spirito e nel corpo, abituate al clima rigido, al duro lavoro. È su questa regione, questa parte della Russia che Andrej Koncialovskij ha girato un film nel 1978. In effetti, davvero, un film del genere è un film epico. Epico nel suo spirito: la storia di diverse generazioni di due famiglie sullo sfondo dei fatidici decenni della storia russa tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Il film mostra vividamente come la ruota della storia ha attraversato uno dei remoti villaggi siberiani – Elàn’ (Елань) - e quale segno sanguinoso e irreversibile ha lasciato. Le persone rimangono sempre persone - Andrej Koncialovskij è riuscito a dimostrarlo in modo molto credibile - ecco perché l'amore per i loro luoghi nativi li fa tornare un giorno in patria - nel remoto Elàn’ siberiano. Quasi tutti gli eroi tornano lì: padri e figli, antenati e discendenti. Amano, odiano, uccidono i loro simili e li danno alla luce.

Il regista Andrej Konchalovskij e gli attori principali: Nikita Mikhalkov, Ljudmila Gurchenko e Natalia Andrejchenko andarono a presentare il film al Festival di Cannes del 1979. Il programma principale della competizione prevedeva una versione abbreviata di 3,5 ore di «Siberiada». Andrej Konchalovskij ha insistito affinché ci fosse un intervallo di cinque minuti tra la prima e la seconda parte del film, poiché temeva che il pubblico non sarebbe stato in grado di guardare il film senza interruzioni. Più tardi Ljudmila Gurchenko ha ricordato: «Avevamo paura di questa rottura. E se se ne vanno e non tornano? Quei cinque minuti sembravano un'eternità. Guardavamo le sedie vuote, timorosi di guardarci in faccia. Tutti pensavano alla stessa cosa». Tuttavia, dopo l'intervallo, il pubblico è tornato, e ancor prima della fine del film, in sala sono iniziati gli applausi, che alla fine si sono trasformati in una tempestosa ovazione. La presidente della giuria del festival, Françoise Sagan, in una conversazione con Konchalovskij, ha affermato di aver presentato una richiesta di dimissioni dalla giuria se «Sibiriada» non avesse condiviso la Palma d'Oro - il premio principale del festival - con «Apocalypse Now» di Coppola. Tuttavia, sono riusciti a mettere a tacere lo scandalo, e il premio è stato diviso dai film «Apocalypse Now» e «Il tamburo di latta», e «Siberiada» ha ricevuto il secondo premio più importante. Il motivo principale che ha spinto gli altri membri della giuria a convincere Sagan è stato che il premio non doveva essere diviso tra due superpotenze. È noto che durante il festival Coppola, che era riuscito a guardare «Siberiada», invitò Konchalovskij sul suo yacht nella baia e disse che non gli sarebbe dispiaciuto condividere con lui il premio principale del festival cinematografico. Secondo Konchalovskij, «la conversazione fu come se Gromyko e Kissinger, due potenze, si fossero incontrate». Inoltre, il critico cinematografico russo Kirill Razlogov osserva che il compito della delegazione ufficiale sovietica e membro della giuria del festival, il poeta Robert Rozhdestvenskij, alla proiezione del film era di assicurarsi che Konchalovskij, che a quel tempo aveva un rapporto difficile con le autorità sovietiche, non avrebbe ricevuto un premio personale per la miglior regia, ma gli sarebbe stato assegnato il Grand Prix, che avrebbe significato il successo dell’intero cinema sovietico.